Letra 'Cutdown' de 'Matt & Kim' traducida al español

Let's cut down the day
In this green rusty van
Like a red cadillac
Top down, shoulders tan
I bought my first watch
But it feels all wrong
Let's wait out the day
Bring the heat along

And when the timing's right
Hold up wait
We'll pull to the side
Arms up, count it down
Just like
Five, four, three, two, one
The checkered flag
Means we've just begun
Let's cut it down

And we cut down
The day in my old van
Count down from
Five, four, three, two, one ome

Vamos a cortar hasta el día
En esta camioneta verde oxidado
Al igual que un cadillac de color rojo
Arriba hacia abajo, los hombros tan
Me compré mi primer reloj
Pero se siente todo mal
Vamos a esperar el día
Llevar el calor a lo largo

Y cuando llegue el momento de
Levante esperar
Vamos a tirar para el lado
Alzar los brazos, la cuenta atrás
Al igual que
Cinco, cuatro, tres, dos, uno
La bandera a cuadros
Significa que hemos hecho más que empezar
Vamos a cortarlo

Y cortamos
El día en mi vieja furgoneta
Cuenta atrás de la
Cinco, cuatro, tres, dos, uno ome

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!