En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Monica y muchos artistas y grupos más
I didn't ask to go with you to Mexico
I really didn't need the shopping sprees in L.A. or Melrose
Boy if you didn't know it, well now you know
I didn't need the furs or the jewelry
Because material things they don't mean much to me
And ever since you've been gone
I've been holding us down on my own
You know
Chorus:
I'm never ever cheating
I never ever lied
So you can stop asking
Asking me why
Why I never left you
And why I've kept it real
And why I'm still with you
Refrain:
You should've known better than to think I would leave
You should've known better than to doubt me
It don't matter if you're up, matter if you're down
Either way I'm gonna be around
You should've known that I would stay by your side
You should've known your girl was gonna ride or die
And it just don't matter if you're rich or poor
Out here doing five to ten
You should've known better
Verse 2:
What makes you think that I would forget about you
Think about it, who comes to see you
Every Saturday and Monday I was on, on
It's me your girl, your life, your world
My family and friends, they just don't understand
They say I should leave you alone
But I say that they should all just leave us alone
Don't you get it?
Chorus:
I'm never ever cheating
I never ever lied
So you can stop asking
Asking me why
Why I never left you
And why I've kept it real
And why I'm still with you
Refrain:
You should've known better than to think I would leave
You should've known better than to doubt me
It don't matter if you're up, matter if you're down
Either way I'm gonna be around
You should've known that I would stay by your side
You should've known your girl was gonna ride or die
And it just don't matter if you're rich or poor
Out here doing five to ten
You should've known better
Guitar Solo
Refrain:
You should've known better than to think I would leave
You should've known better than to doubt me
It don't matter if you're up, matter if you're down
Either way I'm gonna be around
You should've known that I would stay by your side
You should've known your girl was gonna ride or die
And it just don't matter if you're rich or poor
Out here doing five to ten
You should've known better
No me pida que vaya con usted a México
Yo realmente no necesitaba la salida de compras en Los Ángeles o Melrose
Niño si no lo sabía, así que ya sabes
No necesitaba las pieles o joyas
Debido a que las cosas materiales no significan mucho para mí
Y desde que te has ido
He estado con nosotros presionando por mi cuenta
Usted sabe
Coro:
Nunca me engaño nunca
Nunca Alguna vez ha mentido
Así que usted puede dejar de hacer
Preguntándome por qué
¿Por qué nunca te dejé
¿Y por qué me he mantenido es real
¿Y por qué todavía estoy con ustedes
Estribillo:
Deberías haber sabido que no creo que me deje
Deberías haber sabido que no me cabe duda de
No importa si estás arriba, importa si estás abajo
De cualquier manera voy a estar en torno a
Deberías haber sabido que iba a permanecer a su lado
Deberías haber conocido a tu chica se va a montar o morir
Y simplemente no importa si eres rico o pobre
Aquí hace cinco-diez
Usted debe haberlo sabido
Versículo 2:
¿Qué te hace pensar que me olvide de ti
Piense en esto, que venga a verte
Todos los sábados y Monda
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Monica
You Should've Known Better
You Should've Known Better
I didn't ask to go with you to Mexico
I really didn't need the shopping sprees in L.A. or Melrose
Boy if you didn't know it, well now you know
I didn't need the furs or the jewelry
Because material things they don't mean much to me
And ever since you've been gone
I've been holding us down on my own
You know
Chorus:
I'm never ever cheating
I never ever lied
So you can stop asking
Asking me why
Why I never left you
And why I've kept it real
And why I'm still with you
Refrain:
You should've known better than to think I would leave
You should've known better than to doubt me
It don't matter if you're up, matter if you're down
Either way I'm gonna be around
You should've known that I would stay by your side
You should've known your girl was gonna ride or die
And it just don't matter if you're rich or poor
Out here doing five to ten
You should've known better
Verse 2:
What makes you think that I would forget about you
Think about it, who comes to see you
Every Saturday and Monday I was on, on
It's me your girl, your life, your world
My family and friends, they just don't understand
They say I should leave you alone
But I say that they should all just leave us alone
Don't you get it?
Chorus:
I'm never ever cheating
I never ever lied
So you can stop asking
Asking me why
Why I never left you
And why I've kept it real
And why I'm still with you
Refrain:
You should've known better than to think I would leave
You should've known better than to doubt me
It don't matter if you're up, matter if you're down
Either way I'm gonna be around
You should've known that I would stay by your side
You should've known your girl was gonna ride or die
And it just don't matter if you're rich or poor
Out here doing five to ten
You should've known better
Guitar Solo
Refrain:
You should've known better than to think I would leave
You should've known better than to doubt me
It don't matter if you're up, matter if you're down
Either way I'm gonna be around
You should've known that I would stay by your side
You should've known your girl was gonna ride or die
And it just don't matter if you're rich or poor
Out here doing five to ten
You should've known better
Monica
Usted debería haber sabido mejor
Usted debería haber sabido mejor
No me pida que vaya con usted a México
Yo realmente no necesitaba la salida de compras en Los Ángeles o Melrose
Niño si no lo sabía, así que ya sabes
No necesitaba las pieles o joyas
Debido a que las cosas materiales no significan mucho para mí
Y desde que te has ido
He estado con nosotros presionando por mi cuenta
Usted sabe
Coro:
Nunca me engaño nunca
Nunca Alguna vez ha mentido
Así que usted puede dejar de hacer
Preguntándome por qué
¿Por qué nunca te dejé
¿Y por qué me he mantenido es real
¿Y por qué todavía estoy con ustedes
Estribillo:
Deberías haber sabido que no creo que me deje
Deberías haber sabido que no me cabe duda de
No importa si estás arriba, importa si estás abajo
De cualquier manera voy a estar en torno a
Deberías haber sabido que iba a permanecer a su lado
Deberías haber conocido a tu chica se va a montar o morir
Y simplemente no importa si eres rico o pobre
Aquí hace cinco-diez
Usted debe haberlo sabido
Versículo 2:
¿Qué te hace pensar que me olvide de ti
Piense en esto, que venga a verte
Todos los sábados y Monda
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
