En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Moreno Veloso +2 y muchos artistas y grupos más
Eu nao gosto tanto de você assim
Mas sempre que você se afasta de mim
Eu confesso que já nao consigo te esquecer, menina.
É tao pouco tempo pra poder ouvir
Tudo que eu tenho pra dizer até você partir
Por isso preste atençao que agora é com você, menina.
Eu pensei que fosse mais forte
Até o dia que te conheci
E acabei pagando pra ver, menina.
Hoje eu sei que estava com sorte
E nao lamento tudo que sofri
Pois é bom perder pra você, menina.
Nao deixe a saudade te entristecer
Pois o que eu quero neste mundo é ver você sorrir
E que haja sempre mais um anjo pra te proteger, menina.
E no final desta cançao eu faço todo o amor
Tocar num disco reluzente com um balanço assim
Pra esquentar as suas noites onde você for, menina
Boa viagem.
Rafael, Maria, ver tempo passar, o André vai
tocar, a Joana cantar, você vai viajar
À distância ficar, mas depois vai voltar,
Vou dizer: Arrivederci.
No me gusta tanto vocassim
Pero cada vez vocse de mí
Confieso que jnao te puedo olvidar, chica.
tan poco tiempo para poder escuchar
Todo lo que tengo que decir atvocpartir
Así que presta atención ahora con usted, niña.
Pensé que era más fuerte
Ato día que te conocí
Y yo acabé pagando para ver, niña.
Hoy sé que tuve suerte
Y no me arrepiento de nada de lo que he sufrido
Para una buena perderte, chica.
No deje que la nostalgia que te vengas abajo
Por lo que yo quiero que este mundo vea vocsorrir
Y siempre hay un ángel más para proteger a usted, niña.
Y al final de este canao hago todo el amor
Al tocar un disco brillante con un balanceo de modo
Para calentar sus noches donde chica vocfor
Buen viaje.
Rafael, María, ver pasar el tiempo, la Andrvai
tocar, Joana canto, vocvai viajar
obtener la distancia, pero después de ir de nuevo,
Diré Arrivederci.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Moreno Veloso +2
Arrivederci
Arrivederci
Eu nao gosto tanto de você assim
Mas sempre que você se afasta de mim
Eu confesso que já nao consigo te esquecer, menina.
É tao pouco tempo pra poder ouvir
Tudo que eu tenho pra dizer até você partir
Por isso preste atençao que agora é com você, menina.
Eu pensei que fosse mais forte
Até o dia que te conheci
E acabei pagando pra ver, menina.
Hoje eu sei que estava com sorte
E nao lamento tudo que sofri
Pois é bom perder pra você, menina.
Nao deixe a saudade te entristecer
Pois o que eu quero neste mundo é ver você sorrir
E que haja sempre mais um anjo pra te proteger, menina.
E no final desta cançao eu faço todo o amor
Tocar num disco reluzente com um balanço assim
Pra esquentar as suas noites onde você for, menina
Boa viagem.
Rafael, Maria, ver tempo passar, o André vai
tocar, a Joana cantar, você vai viajar
À distância ficar, mas depois vai voltar,
Vou dizer: Arrivederci.
Moreno Veloso +2
Despedida
Despedida
No me gusta tanto vocassim
Pero cada vez vocse de mí
Confieso que jnao te puedo olvidar, chica.
tan poco tiempo para poder escuchar
Todo lo que tengo que decir atvocpartir
Así que presta atención ahora con usted, niña.
Pensé que era más fuerte
Ato día que te conocí
Y yo acabé pagando para ver, niña.
Hoy sé que tuve suerte
Y no me arrepiento de nada de lo que he sufrido
Para una buena perderte, chica.
No deje que la nostalgia que te vengas abajo
Por lo que yo quiero que este mundo vea vocsorrir
Y siempre hay un ángel más para proteger a usted, niña.
Y al final de este canao hago todo el amor
Al tocar un disco brillante con un balanceo de modo
Para calentar sus noches donde chica vocfor
Buen viaje.
Rafael, María, ver pasar el tiempo, la Andrvai
tocar, Joana canto, vocvai viajar
obtener la distancia, pero después de ir de nuevo,
Diré Arrivederci.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
