En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Moving Mountains y muchos artistas y grupos más
We were driving down furnace woods -
Long sleeves, striped shirts,
Throwing my hands out the door,
But all in fun. Did we kill him?
(Wait for the air to stop, then wake up.
Come Up. Hold your head in the place,
But shake off your thoughts)
I laughed so hard, glass through the air.
Right by his face, good thing we cared - but not at all.
And it was then, that I felt the breeze
Over my head and through my hands.
Are you sorry? Are you sad?
You're just a little bit tired.
You didn't even mean to leave, nothing more.
I won't remember what it's like to be young again.
I'm just a little bit tired.
And anyone would feel the same,
When you were leaving me.
You once wrote me a card,
That won't fit (in my hands).
And it was funny at the time,
But now it just stays with me.
And I hope you will hear when I sing this to you.
Keep moving on, keep moving on.
Estábamos conduciendo por bosques horno -
Mangas largas, las camisas de rayas,
Lanzar mis manos por la puerta,
Pero todo en la diversión. ¿Acaso lo mataron?
(Espere a que el aire se detenga, luego despertar.
Come Up. Mantenga la cabeza en el lugar,
Pero deshacerse de sus pensamientos)
Me reí tanto, el cristal a través del aire.
Justo al lado de la cara, lo bueno que nos importaba - pero no en todos.
Y fue entonces que sentí la brisa
Por encima de mi cabeza y por mis manos.
¿Te arrepientes? ¿Estás triste?
No eres más que un poco cansado.
Ni siquiera pretendo salir, nada más.
No voy a recordar lo que es ser joven de nuevo.
Estoy un poco cansado.
Y alguien le pasa lo mismo,
Cuando se me iba.
Una vez me escribió una carta,
Eso no va a caber (en mis manos).
Y fue gracioso en ese momento,
Pero ahora sólo queda conmigo.
Y espero que usted oirá cuando yo canto esto.
Manténgase en movimiento, sigue avanzando.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Moving Mountains
Parts In Different Places
Parts In Different Places
We were driving down furnace woods -
Long sleeves, striped shirts,
Throwing my hands out the door,
But all in fun. Did we kill him?
(Wait for the air to stop, then wake up.
Come Up. Hold your head in the place,
But shake off your thoughts)
I laughed so hard, glass through the air.
Right by his face, good thing we cared - but not at all.
And it was then, that I felt the breeze
Over my head and through my hands.
Are you sorry? Are you sad?
You're just a little bit tired.
You didn't even mean to leave, nothing more.
I won't remember what it's like to be young again.
I'm just a little bit tired.
And anyone would feel the same,
When you were leaving me.
You once wrote me a card,
That won't fit (in my hands).
And it was funny at the time,
But now it just stays with me.
And I hope you will hear when I sing this to you.
Keep moving on, keep moving on.
Moving Mountains
Piezas en diferentes lugares
Piezas en diferentes lugares
Estábamos conduciendo por bosques horno -
Mangas largas, las camisas de rayas,
Lanzar mis manos por la puerta,
Pero todo en la diversión. ¿Acaso lo mataron?
(Espere a que el aire se detenga, luego despertar.
Come Up. Mantenga la cabeza en el lugar,
Pero deshacerse de sus pensamientos)
Me reí tanto, el cristal a través del aire.
Justo al lado de la cara, lo bueno que nos importaba - pero no en todos.
Y fue entonces que sentí la brisa
Por encima de mi cabeza y por mis manos.
¿Te arrepientes? ¿Estás triste?
No eres más que un poco cansado.
Ni siquiera pretendo salir, nada más.
No voy a recordar lo que es ser joven de nuevo.
Estoy un poco cansado.
Y alguien le pasa lo mismo,
Cuando se me iba.
Una vez me escribió una carta,
Eso no va a caber (en mis manos).
Y fue gracioso en ese momento,
Pero ahora sólo queda conmigo.
Y espero que usted oirá cuando yo canto esto.
Manténgase en movimiento, sigue avanzando.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
