Letra 'Christmas shoes' de 'NewSong' traducida al español

It was almost christmas time,
there i stood in another line.
trying to buy that last gift or two,
not really in the christmas mood.
standing right in front of me,
was a little boy waiting anxiously.
pacing round like little boys do,
and in his hand he held a pair of shoes.
and his clothes were worn and old,
he was dirty from head to toe.
but when it came his time to pay,
i couldnt believe what i heard him say.
Sir, i wanna buy these shoes,
for my mama please.
its christmas eve,
and these shoes are just her size.
could you hurry sir,
daddy says there not much time.
you see sheand's been sick for quite a while,
and i know these shoes will make her smile.
and i want her to look beautiful,
if mama meets jesus tonight.
They counted pennys for what seemed like years,
the casheer said son theres not enough here.
he searched his pockets frantically,
then he turned and he looked at me.
he said mama met christmas good in our hearts though,
most years she just did with out.
tell me sir what am i gonna do,
some how iand've gotta buy her these christmas shoes.
so i laid the money down,
i just had to help him out.
and iand'll never forget the look on his face,
when he said mamaand's gonna look so great.
Sir, i wanna buy these shoes,
for my mama please.
its christmas eve,
and these shoes are just her size.
could you hurry sir,
daddy says there not much time.
you see sheand's been sick for quite a while,
and i know these shoes will make her smile.
and i want her to look beautiful,
if mama meets jesus tonight.
I knew i caught a glimce of heavens love,
as he thanked me and ran out.
i knew that god had sent that little boy,
to remind me what christmas is all about.
Sir, i wanna buy these shoes,
for my mama please.
its christmas eve,
and these shoes are just her size.
could you hurry sir,
daddy says there not much time.
you see sheand's been sick for quite a while,
and i know these shoes will make her smile.
and i want her to look beautiful,
if mama meets jesus tonight.
I want her to look beautiful,
if mama meets jesus tonight.

Submitted by audrey m.

Era casi la hora de la navidad,
Allí estaba yo en otra línea.
tratando de comprar ese regalo últimos dos años,
no realmente en el estado de ánimo de Navidad.
de pie justo en frente de mí,
fue un niño esperando ansiosamente.
ronda de estimulación como niños hacen,
y en su mano sostenía un par de zapatos.
y sus ropas estaban gastadas y viejas,
estaba sucio de pies a cabeza.
pero cuando le llegó el momento de pagar,
No podía creer lo que le oí decir.
Señor, quiero comprar estos zapatos,
para mi mamá, por favor.
la víspera de Navidad,
y estos zapatos son su tamaño.
¿podría darnos prisa señor,
papá dice que no hay mucho tiempo.
ves sheand ha estado enfermo durante mucho tiempo,
y sé que estos zapatos harán su sonrisa.
y yo quiero que lucir bella,
si mamá se encuentra con Jesús esta noche.
Contaron pennys durante lo que pareció años,
el casheer dijo el hijo theres no suficiente aquí.
él buscó en sus bolsillos frenéticamente,
luego se volvió y me miró.
dijo mamá conoció navidad bueno en nuestro corazón, sin embargo,
la mayoría de los años, ella acaba de hacer con fuera.
dígame señor ¿qué voy a hacer,
de alguna forma tengo que comprarle iand've estos zapatos Navidad.
así il

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!