En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Noa y muchos artistas y grupos más
My angel
so much I'd like to tell you
so much of what I've seen
I'd plant behind your eyes
My angel
I know I can't compel you
to any of my ways
as you walk beneath the merciless skies
My angel
my angel
the more I see, the more I grow,
the less and less I seem to know
only that
life is just a balancing act.
The demons
the fear that will confine you
the fire that will burn
your innocence away
The heartbreak
the pain will seek and find you
and loneliness will grow
with every passing day.
My angel
my angel
I won't be there to always dry
the tears that gently fill your eyes
so will you remember that
life is just a balancing act.
My angel
my angel
the more I see, the more I grow,
the less and less I seem to know
only that
life is just a balancing act.
Mi ángel
tanto que me gustaría decirle
tanto de lo que he visto
Me planta detrás de sus ojos
Mi ángel
Yo sé que no se puede obligar a
a cualquiera de mis maneras
al caminar bajo el cielo implacable
Mi ángel
mi ángel
cuanto más veo, más me crece,
la cada vez menos parece que sé
sólo que
la vida es sólo un acto de equilibrio.
Los demonios
el temor de que le limita
el fuego que se quema
tu inocencia lejos
El desengaño
el dolor le buscaremos y te encontraremos
y la soledad crecerá
cada día que pasa.
Mi ángel
mi ángel
No voy a estar ahí para siempre seca
las lágrimas que vierta sus ojos
así te recuerdo que
la vida es sólo un acto de equilibrio.
Mi ángel
mi ángel
cuanto más veo, más me crece,
la cada vez menos parece que sé
sólo que
la vida es sólo un acto de equilibrio.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Noa
The balancing act
The balancing act
My angel
so much I'd like to tell you
so much of what I've seen
I'd plant behind your eyes
My angel
I know I can't compel you
to any of my ways
as you walk beneath the merciless skies
My angel
my angel
the more I see, the more I grow,
the less and less I seem to know
only that
life is just a balancing act.
The demons
the fear that will confine you
the fire that will burn
your innocence away
The heartbreak
the pain will seek and find you
and loneliness will grow
with every passing day.
My angel
my angel
I won't be there to always dry
the tears that gently fill your eyes
so will you remember that
life is just a balancing act.
My angel
my angel
the more I see, the more I grow,
the less and less I seem to know
only that
life is just a balancing act.
Noa
El acto de equilibrio
El acto de equilibrio
Mi ángel
tanto que me gustaría decirle
tanto de lo que he visto
Me planta detrás de sus ojos
Mi ángel
Yo sé que no se puede obligar a
a cualquiera de mis maneras
al caminar bajo el cielo implacable
Mi ángel
mi ángel
cuanto más veo, más me crece,
la cada vez menos parece que sé
sólo que
la vida es sólo un acto de equilibrio.
Los demonios
el temor de que le limita
el fuego que se quema
tu inocencia lejos
El desengaño
el dolor le buscaremos y te encontraremos
y la soledad crecerá
cada día que pasa.
Mi ángel
mi ángel
No voy a estar ahí para siempre seca
las lágrimas que vierta sus ojos
así te recuerdo que
la vida es sólo un acto de equilibrio.
Mi ángel
mi ángel
cuanto más veo, más me crece,
la cada vez menos parece que sé
sólo que
la vida es sólo un acto de equilibrio.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
