En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ryuichi Sakamoto y muchos artistas y grupos más
Born in a corporate dungeon
where people are cheated of life
i knew i could never stay home, no
As you lie in the dark
with your pink dress on
you look risky, lovely, risky, lovely
Child of the whispering skies
Risky, thatand's your name
risky, unashamed
risky, show your style
risky, loveand's on trial
You make me feel, that this heart is real
when you hold me, love me, hold me, love me
Girl with the scream in her eyes
Risky, thatand's your name
risky, unashamed
risky, show your style
risky, loveand's on trial
People fall apart all the time
iand've been hit enough to know why
climb to this point, move on
climb to this point, move on
career, career, acquire, acquire
but what is life without a heart
thereand's standing room only
somebody better tell the truth
proceed at your own risk
Risky, thatand's your name
risky, unashamed
risky, show your style
risky, loveand's on trial
Why feel so sad
let your heart be glad
love is risky, lovely, risky, lovely
Child of the whispering skies
Born in a corporate dungeon
where people are cheated of life
i knew i could never stay home
Risky love, risky love, risky love, sweet love
risky love, risky love, give me love, sweet love, risky love, risky love
Nacido en una mazmorra corporativo
donde la gente está engañada de la vida
Yo sabía que no podía quedarse en casa, no
A medida que se encuentran en la oscuridad
con su vestido rosa sobre
te ves arriesgado, lovely, lovely arriesgado,
Hijo de los cielos susurrando
Arriesgado, thatand es tu nombre
arriesgado, sin avergonzarse
arriesgado, mostrar su estilo
arriesgado, loveand está en juicio
Tú me haces sentir, que este corazón es real
cuando me abrazas, me encanta, me sostiene, me encanta
La muchacha con el grito de sus ojos
Arriesgado, thatand es tu nombre
arriesgado, sin avergonzarse
arriesgado, mostrar su estilo
arriesgado, loveand está en juicio
La gente se aparte todo el tiempo
iand've sido golpeado lo suficiente para saber por qué
subir a este punto, pasar
subir a este punto, pasar
carrera, carrera, adquirir, adquirir
pero ¿qué es la vida sin un corazón
sala de pie thereand el único
alguien mejor decir la verdad
proceder a su propio riesgo
Arriesgado, thatand es tu nombre
arriesgado, sin avergonzarse
arriesgado, mostrar su estilo
arriesgado, loveand está en juicio
¿Por qué siento tan triste
deja que tu corazón se alegrará
el amor es arriesgado, encantador, arriesgado, lovely
Hijo de los cielos susurrando
Nacido en una mazmorra corporativo
donde la gente está engañada de
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ryuichi Sakamoto
Risky
Risky
Born in a corporate dungeon
where people are cheated of life
i knew i could never stay home, no
As you lie in the dark
with your pink dress on
you look risky, lovely, risky, lovely
Child of the whispering skies
Risky, thatand's your name
risky, unashamed
risky, show your style
risky, loveand's on trial
You make me feel, that this heart is real
when you hold me, love me, hold me, love me
Girl with the scream in her eyes
Risky, thatand's your name
risky, unashamed
risky, show your style
risky, loveand's on trial
People fall apart all the time
iand've been hit enough to know why
climb to this point, move on
climb to this point, move on
career, career, acquire, acquire
but what is life without a heart
thereand's standing room only
somebody better tell the truth
proceed at your own risk
Risky, thatand's your name
risky, unashamed
risky, show your style
risky, loveand's on trial
Why feel so sad
let your heart be glad
love is risky, lovely, risky, lovely
Child of the whispering skies
Born in a corporate dungeon
where people are cheated of life
i knew i could never stay home
Risky love, risky love, risky love, sweet love
risky love, risky love, give me love, sweet love, risky love, risky love
Ryuichi Sakamoto
Arriesgado
Arriesgado
Nacido en una mazmorra corporativo
donde la gente está engañada de la vida
Yo sabía que no podía quedarse en casa, no
A medida que se encuentran en la oscuridad
con su vestido rosa sobre
te ves arriesgado, lovely, lovely arriesgado,
Hijo de los cielos susurrando
Arriesgado, thatand es tu nombre
arriesgado, sin avergonzarse
arriesgado, mostrar su estilo
arriesgado, loveand está en juicio
Tú me haces sentir, que este corazón es real
cuando me abrazas, me encanta, me sostiene, me encanta
La muchacha con el grito de sus ojos
Arriesgado, thatand es tu nombre
arriesgado, sin avergonzarse
arriesgado, mostrar su estilo
arriesgado, loveand está en juicio
La gente se aparte todo el tiempo
iand've sido golpeado lo suficiente para saber por qué
subir a este punto, pasar
subir a este punto, pasar
carrera, carrera, adquirir, adquirir
pero ¿qué es la vida sin un corazón
sala de pie thereand el único
alguien mejor decir la verdad
proceder a su propio riesgo
Arriesgado, thatand es tu nombre
arriesgado, sin avergonzarse
arriesgado, mostrar su estilo
arriesgado, loveand está en juicio
¿Por qué siento tan triste
deja que tu corazón se alegrará
el amor es arriesgado, encantador, arriesgado, lovely
Hijo de los cielos susurrando
Nacido en una mazmorra corporativo
donde la gente está engañada de
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
