En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sharon Jones & The Dap-Kings y muchos artistas y grupos más
This land is your land,
This land is my land,
From California to the New York Island,
From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters,
I tell you, this land was made for you and me.
As I went walking that ribbon of highway
I saw above me that endless skyway,
I saw below me that golden valley,
And I'm saying, this land was made for you and me.
As I was walking they that tried to stop me,
They put on that sign that said, it said Private Property,
Well, looking on the back side, it didn't say nothing,
So it must be that side was made for you and me.
One bright sunny morning, in the shadow of the steeple,
Down by the relief office I saw my people,
You know, now they still hungry, I still wondering if,
I was wondering if this land was made for you and me.
This land is your land,
This land is my land,
From riverside California to the ... Lake,
From down to lest of Georgia to the ... valley,
?.
?.
You know this land is your land,
This land is my land,
This land is your land,
Oh, is my land,
This land was made for you and me.
Esta tierra es tu tierra,
Esta tierra es mi tierra,
Desde California hasta la isla de Nueva York,
Desde los bosques de secoyas a las aguas de la Corriente del Golfo,
Os digo que esta tierra fue hecha para ti y para mí.
A medida que iba caminando que la cinta de la carretera
Vi encima de mí que skyway sin fin,
Vi debajo de mí que Golden Valley,
Y yo les digo, esta tierra fue hecha para ti y para mí.
Mientras caminaba los que trató de detenerme,
Ponen en ese cartel que dice, lo dice la propiedad privada,
Bueno, buscando en la parte trasera, no dijo nada,
Por lo tanto, debe ser ese lado fue hecho para ti y para mí.
Una mañana soleada y brillante, a la sombra del campanario,
Por la oficina de socorro, vi a mi pueblo,
Ya sabes, ahora que todavía tiene hambre, todavía me pregunto si,
Me pregunto si esta tierra fue hecha para ti y para mí.
Esta tierra es tu tierra,
Esta tierra es mi tierra,
Desde California a la orilla del río ... Lago,
De abajo a no sea que de Georgia a la ... valle,
....
....
Usted sabe que esto de la tierra es tu tierra,
Esta tierra es mi tierra,
Esta tierra es tu tierra,
Oh, es mi tierra,
Esta tierra fue hecha para ti y para mí.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sharon Jones & The Dap-Kings
This Land Is Your Land
This Land Is Your Land
This land is your land,
This land is my land,
From California to the New York Island,
From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters,
I tell you, this land was made for you and me.
As I went walking that ribbon of highway
I saw above me that endless skyway,
I saw below me that golden valley,
And I'm saying, this land was made for you and me.
As I was walking they that tried to stop me,
They put on that sign that said, it said Private Property,
Well, looking on the back side, it didn't say nothing,
So it must be that side was made for you and me.
One bright sunny morning, in the shadow of the steeple,
Down by the relief office I saw my people,
You know, now they still hungry, I still wondering if,
I was wondering if this land was made for you and me.
This land is your land,
This land is my land,
From riverside California to the ... Lake,
From down to lest of Georgia to the ... valley,
?.
?.
You know this land is your land,
This land is my land,
This land is your land,
Oh, is my land,
This land was made for you and me.
Sharon Jones & The Dap-Kings
Esta tierra es tu tierra
Esta tierra es tu tierra
Esta tierra es tu tierra,
Esta tierra es mi tierra,
Desde California hasta la isla de Nueva York,
Desde los bosques de secoyas a las aguas de la Corriente del Golfo,
Os digo que esta tierra fue hecha para ti y para mí.
A medida que iba caminando que la cinta de la carretera
Vi encima de mí que skyway sin fin,
Vi debajo de mí que Golden Valley,
Y yo les digo, esta tierra fue hecha para ti y para mí.
Mientras caminaba los que trató de detenerme,
Ponen en ese cartel que dice, lo dice la propiedad privada,
Bueno, buscando en la parte trasera, no dijo nada,
Por lo tanto, debe ser ese lado fue hecho para ti y para mí.
Una mañana soleada y brillante, a la sombra del campanario,
Por la oficina de socorro, vi a mi pueblo,
Ya sabes, ahora que todavía tiene hambre, todavía me pregunto si,
Me pregunto si esta tierra fue hecha para ti y para mí.
Esta tierra es tu tierra,
Esta tierra es mi tierra,
Desde California a la orilla del río ... Lago,
De abajo a no sea que de Georgia a la ... valle,
....
....
Usted sabe que esto de la tierra es tu tierra,
Esta tierra es mi tierra,
Esta tierra es tu tierra,
Oh, es mi tierra,
Esta tierra fue hecha para ti y para mí.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
