En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Slam Dunk y muchos artistas y grupos más
Al mat� d'encegadora llum, jo m'he despertat
inundada de somnis que vull fer realitat.
Quan escolto la nostra can��, et veig davant meu.
Abra�ada a un jersei dels teus, intento calmar el meu dolor.
Ahir, en dir-nos ad�u, desmotivat et vaig veure, amic meu.
Una il·lusi� ens cal tenir, que la des�dia no ens ha de guanyar...
Hem de lluitar.
Viure el present amb passi�, viure el moment resplendent
�s la meva il·lusi�.
De res no ha de servir lamentar-se aix�.
�El futur ens espera a tots dos!,
i pensa que viure dels records pot ser un refugi temptador,
evocant moments de dol�or...
Brilla l'horitz�. Busca noves il·lusions:
�el futur ens espera a tots dos!
En mate de cegadora luz, yo me he despertado
inundada de sueños que quiero hacer realidad.
Cuando escucho nuestra casa, te veo ante mí.
Abraada a un jersey de los tuyos, intento calmar mi dolor.
Ayer, en decirnos ADU, desmotivado te vi, amigo mío.
Una ilusión nos hace falta tener, que la abundancia no debe ganar ...
Tenemos que luchar.
Vivir el presente con pase, vivir el momento resplandeciente
es mi ilusión.
De nada servirá lamentarse así.
El futuro nos espera a los dos!,
y piensa que vivir de los recuerdos puede ser un refugio tentador,
evocando momentos de dolor ...
Brilla el horizonte. Busca nuevas ilusiones:
el futuro nos espera a los dos!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Slam Dunk
3r ending (en catalan)
3r ending (en catalan)
Al mat� d'encegadora llum, jo m'he despertat
inundada de somnis que vull fer realitat.
Quan escolto la nostra can��, et veig davant meu.
Abra�ada a un jersei dels teus, intento calmar el meu dolor.
Ahir, en dir-nos ad�u, desmotivat et vaig veure, amic meu.
Una il·lusi� ens cal tenir, que la des�dia no ens ha de guanyar...
Hem de lluitar.
Viure el present amb passi�, viure el moment resplendent
�s la meva il·lusi�.
De res no ha de servir lamentar-se aix�.
�El futur ens espera a tots dos!,
i pensa que viure dels records pot ser un refugi temptador,
evocant moments de dol�or...
Brilla l'horitz�. Busca noves il·lusions:
�el futur ens espera a tots dos!
Slam Dunk
3r final (y catalán)
3r final (y catalán)
En mate de cegadora luz, yo me he despertado
inundada de sueños que quiero hacer realidad.
Cuando escucho nuestra casa, te veo ante mí.
Abraada a un jersey de los tuyos, intento calmar mi dolor.
Ayer, en decirnos ADU, desmotivado te vi, amigo mío.
Una ilusión nos hace falta tener, que la abundancia no debe ganar ...
Tenemos que luchar.
Vivir el presente con pase, vivir el momento resplandeciente
es mi ilusión.
De nada servirá lamentarse así.
El futuro nos espera a los dos!,
y piensa que vivir de los recuerdos puede ser un refugio tentador,
evocando momentos de dolor ...
Brilla el horizonte. Busca nuevas ilusiones:
el futuro nos espera a los dos!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
