En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Splashdown y muchos artistas y grupos más
Have it your way...
I'm moving out I've...
Made a mistake and still you doubt me
Have it your way and no-one else's
And you're still
None the wiser
She's clanging in the kitchen loudly
A million times I've said I'm sorry (what's more)
Her way and no-one else's way
She couldn't meet me half the way
This grudge you hold is yours alone
Fifty percent of my mistake you own
What have you to gain
From keeping understanding in a ball and chain
Your little masquerades were just so goddamned unconvincing
That you dulled your blade
It's easier to blame by claiming faith in shaming someone else'sname
When you know I don't deserve it
She's standing by her judgements proudly
Erroneous conclusions about me (what's more)
She's black and white but never gray
No - she never met me half the way
That ground you stand's been overblown
Fifty percent of my mistake you own
What have you to gain from keeping understanding in a ball andchain
Your little masquerades were just so goddamned unconvincing
That you dulled your blade
It's easier to blame by claiming faith in shaming someone else'sname
And you know I don't deserve this
This grudge you hold is yours alone
Your quiet cunning thoughts have shown
Your head has been your only home
And will you ever realize
Your twisted thoughts are self-despised
Projections of distrust that lies between the truth
Of binds that tie directly to the fact that you --
You take yourself too seriously!
A su manera ...
Me voy a mudar he ...
Cometido un error y todavía no me crees
A su manera, y nadie más es
Y todavía estás
Sin más sabio
Ella está en la cocina haciendo sonar con fuerza
Un millón de veces que he dicho que lo siento (lo que es más)
Su forma y manera que nadie más de
Ella no podía reunirse conmigo la mitad del camino
Este resentimiento se mantiene el suyo es el único
Cincuenta por ciento de mi error usted es dueño de
¿Qué tienes que ganar
De mantener la comprensión en una bola y una cadena
Su poca mascaradas eran tan condenadamente poco convincente
Que tu espada embotada
Es más fácil culpar a reclamar por la fe en un vergonzoso else'sname a alguien
Cuando usted sabe que yo no se lo merecen
Ella está de pie por sus juicios con orgullo
Conclusiones erróneas sobre mí (lo que es más)
Es blanco y negro, sino gris que nunca
No - nunca se reunió conmigo la mitad del camino
Este motivo os pongáis de pie ha sido sobreestimada
Cincuenta por ciento de mi error usted es dueño de
¿Qué tienes que ganar de mantenimiento de la comprensión en una bola de andchain
Su poca mascaradas eran tan condenadamente poco convincente
Que tu espada embotada
Es más fácil culpar a reclamar por la fe en un vergonzoso para
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Splashdown
50 Percent
50 Percent
Have it your way...
I'm moving out I've...
Made a mistake and still you doubt me
Have it your way and no-one else's
And you're still
None the wiser
She's clanging in the kitchen loudly
A million times I've said I'm sorry (what's more)
Her way and no-one else's way
She couldn't meet me half the way
This grudge you hold is yours alone
Fifty percent of my mistake you own
What have you to gain
From keeping understanding in a ball and chain
Your little masquerades were just so goddamned unconvincing
That you dulled your blade
It's easier to blame by claiming faith in shaming someone else'sname
When you know I don't deserve it
She's standing by her judgements proudly
Erroneous conclusions about me (what's more)
She's black and white but never gray
No - she never met me half the way
That ground you stand's been overblown
Fifty percent of my mistake you own
What have you to gain from keeping understanding in a ball andchain
Your little masquerades were just so goddamned unconvincing
That you dulled your blade
It's easier to blame by claiming faith in shaming someone else'sname
And you know I don't deserve this
This grudge you hold is yours alone
Your quiet cunning thoughts have shown
Your head has been your only home
And will you ever realize
Your twisted thoughts are self-despised
Projections of distrust that lies between the truth
Of binds that tie directly to the fact that you --
You take yourself too seriously!
Splashdown
50 por ciento
50 por ciento
A su manera ...
Me voy a mudar he ...
Cometido un error y todavía no me crees
A su manera, y nadie más es
Y todavía estás
Sin más sabio
Ella está en la cocina haciendo sonar con fuerza
Un millón de veces que he dicho que lo siento (lo que es más)
Su forma y manera que nadie más de
Ella no podía reunirse conmigo la mitad del camino
Este resentimiento se mantiene el suyo es el único
Cincuenta por ciento de mi error usted es dueño de
¿Qué tienes que ganar
De mantener la comprensión en una bola y una cadena
Su poca mascaradas eran tan condenadamente poco convincente
Que tu espada embotada
Es más fácil culpar a reclamar por la fe en un vergonzoso else'sname a alguien
Cuando usted sabe que yo no se lo merecen
Ella está de pie por sus juicios con orgullo
Conclusiones erróneas sobre mí (lo que es más)
Es blanco y negro, sino gris que nunca
No - nunca se reunió conmigo la mitad del camino
Este motivo os pongáis de pie ha sido sobreestimada
Cincuenta por ciento de mi error usted es dueño de
¿Qué tienes que ganar de mantenimiento de la comprensión en una bola de andchain
Su poca mascaradas eran tan condenadamente poco convincente
Que tu espada embotada
Es más fácil culpar a reclamar por la fe en un vergonzoso para
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
