Letra 'See No Evil' de 'Television' traducida al español

(Verlaine)

What I want
I want now
and it's a whole lot more
than 'anyhow'
I want to fly
fly a fountain
I want to jumpjumpjump
jump a mountain

lunderstandall... iseeno...
destructiveurges... iseeno...
itseemssoperfect... iseenoo...
i see... i see no... i see no evil

I get ideas
I get a notion
I want a nice little boat
made out of ocean.
I get your point.
You're so sharp.
Getting good reactions
with your ''BeBo'' talk.

Don't say unconscious
No don't say doom.
If you got to say it
let me leave this room
Cuz what I want
I want now
and it's a whole lot more
than 'anyhow.'

I'm runnin wild with the one i love
I see no evil
I'm runnin wild with the one-eyed ones
I see no evil
Pull down the future with the one you love
Pull down the future

(Verlaine)

Lo que yo quiero
Lo que quiero ahora
y es mucho más
que "de todos modos"
Quiero volar
volar una fuente
Quiero jumpjumpjump
saltar de una montaña

lunderstandall ... iseeno ...
destructiveurges ... iseeno ...
itseemssoperfect ... iseenoo ...
Ya veo ... No veo ninguna ... No veo el mal

Tengo las ideas
Tengo una noción
Quiero un bote pequeño y agradable
hecha de mar.
Entiendo tu punto.
Eres tan fuerte.
Conseguir buenas reacciones
con su charla'''' BeBo.

No digas inconsciente
No, no digas perdición.
Si has llegado a decir
déjame salir de esta habitación
Porque lo que yo quiero
Lo que quiero ahora
y es mucho más
que "de todos modos."

Estoy corriendo salvaje con la que yo amo
No veo el mal
Estoy corriendo salvaje con los de un solo ojo
No veo el mal
Baje el futuro con la persona que amas
Baje el futuro

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!