En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Arrogant Worms y muchos artistas y grupos más
Once a year we celebrate
with stupid hats and plastic plates
the fact that you were able to make
another trip around the sun
And the whole clan gathers round
and gifts and laughter do abound
and we let out a joyful sound
and sing that stupid song
Happy birthday!
now youand're one year older!
happy birthday!
your life still isnand't over!
happy birthday!
you did not accomplish much
but you didnand't die this year
i guess thatand's good enough
So letand's drink to your fading health
and hope you donand't remind yourself
the chance of finding fame and wealth
decrease with every year
Does it feel like youand're doing laps
and eating food and taking naps
and hoping that someday perhaps
your life will hold some cheer
Happy birthday!
what have you done that matters?
happy birthday!
youand're starting to get fatter
happy birthday!
itand's downhill from now on
try not to remind yourself
your best years are all gone
If cryogenics were all free
then you could live like walt disney
and live for all eternity
inside a block of ice
But instead your time is set
this is the only life you get
and though it hasnand't ended yet
sometimes you wish it might
Happy birthday!
you wish you had more money
happy birthday!
your lifeand's so sad itand's funny
happy birthday!
how much more can you take?
but your friends are hungry
so just cut the stupid cake
Happy birthday!
happy birthday!
happy birthday, dear...
(random calling out of names, including ralph, bill, ralph kramden,
skippy, the bush kangaroo, and the b-b-b-b-b-bu-bu-bu- that leads into
andquot;dangerousandquot;)
Una vez al año celebramos
con sombreros estúpidos y platos de plástico
el hecho de que se haya podido hacer
otro viaje alrededor del Sol.
Y todo el clan se reúne en torno
y los regalos y las risas abundan las
y dejó escapar un sonido alegre
y cantar esa canción estúpida
¡Feliz cumpleaños!
Ahora youand're un año más!
feliz cumpleaños!
su vida aún isnand't más!
feliz cumpleaños!
que no logró mucho
pero didnand't morirán este año
Supongo que es lo suficientemente bueno thatand
Así que beber letand para su salud desvanecimiento
y esperamos que donand't recordar
la posibilidad de encontrar la fama y la riqueza
disminuyen con cada año
¿Se siente como youand're hacer vueltas
y comer los alimentos y tomar siestas
y esperando que algún día tal vez
su vida tendrá algo de alegría
¡Feliz cumpleaños!
¿qué has hecho lo que importa?
feliz cumpleaños!
youand're empezando a engordar
feliz cumpleaños!
itand cuesta abajo a partir de ahora
Trato de no recordar
sus mejores años se han ido
Si criogenia eran libres
entonces usted podría vivir como walt disney
y vivir por toda la eternidad
dentro de un bloque de hielo
Pero en vez de su tiempo i
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Arrogant Worms
The Happy Happy Birthday Song
The Happy Happy Birthday Song
Once a year we celebrate
with stupid hats and plastic plates
the fact that you were able to make
another trip around the sun
And the whole clan gathers round
and gifts and laughter do abound
and we let out a joyful sound
and sing that stupid song
Happy birthday!
now youand're one year older!
happy birthday!
your life still isnand't over!
happy birthday!
you did not accomplish much
but you didnand't die this year
i guess thatand's good enough
So letand's drink to your fading health
and hope you donand't remind yourself
the chance of finding fame and wealth
decrease with every year
Does it feel like youand're doing laps
and eating food and taking naps
and hoping that someday perhaps
your life will hold some cheer
Happy birthday!
what have you done that matters?
happy birthday!
youand're starting to get fatter
happy birthday!
itand's downhill from now on
try not to remind yourself
your best years are all gone
If cryogenics were all free
then you could live like walt disney
and live for all eternity
inside a block of ice
But instead your time is set
this is the only life you get
and though it hasnand't ended yet
sometimes you wish it might
Happy birthday!
you wish you had more money
happy birthday!
your lifeand's so sad itand's funny
happy birthday!
how much more can you take?
but your friends are hungry
so just cut the stupid cake
Happy birthday!
happy birthday!
happy birthday, dear...
(random calling out of names, including ralph, bill, ralph kramden,
skippy, the bush kangaroo, and the b-b-b-b-b-bu-bu-bu- that leads into
andquot;dangerousandquot;)
The Arrogant Worms
La canción Feliz Cumpleaños Feliz
La canción Feliz Cumpleaños Feliz
Una vez al año celebramos
con sombreros estúpidos y platos de plástico
el hecho de que se haya podido hacer
otro viaje alrededor del Sol.
Y todo el clan se reúne en torno
y los regalos y las risas abundan las
y dejó escapar un sonido alegre
y cantar esa canción estúpida
¡Feliz cumpleaños!
Ahora youand're un año más!
feliz cumpleaños!
su vida aún isnand't más!
feliz cumpleaños!
que no logró mucho
pero didnand't morirán este año
Supongo que es lo suficientemente bueno thatand
Así que beber letand para su salud desvanecimiento
y esperamos que donand't recordar
la posibilidad de encontrar la fama y la riqueza
disminuyen con cada año
¿Se siente como youand're hacer vueltas
y comer los alimentos y tomar siestas
y esperando que algún día tal vez
su vida tendrá algo de alegría
¡Feliz cumpleaños!
¿qué has hecho lo que importa?
feliz cumpleaños!
youand're empezando a engordar
feliz cumpleaños!
itand cuesta abajo a partir de ahora
Trato de no recordar
sus mejores años se han ido
Si criogenia eran libres
entonces usted podría vivir como walt disney
y vivir por toda la eternidad
dentro de un bloque de hielo
Pero en vez de su tiempo i
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
