En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de The Cat Empire y muchos artistas y grupos más
And for all of the sweet loving that
i have received
in the sun in the rain
by the moon by the sea
there is one time that iand'm thinking of
one time where one woman
did knock me off my feet
and my knees were shaking
and my jaw was dropping
and my eyes were squinting
and my smile was growing
and my pants were bulging
and my hands were sweating
and my chest was beating
so i cry 'excuse me,
what is the secret to your song?and'
cause when youand're walking along
when youand're walking along...
your legs are a melody my hands
would like to play
and your hips are a note
that does take me away
and your face and your eyes and your hair
and your waist and your smile
drive me to distraction
she turned and she gave the evil eye
'why thankyouand' she said
then she sigh 'ah thereand's one thing
i think you failed to mention...and'
'what?and' i said then she said
'itand's the rhythm you forgotand'
and right then i knew what was what
and she snuck to my lips
and she kissed them
said 'young man
iand'll show you some rhythmand'
and sheand'll show you some rhythm
and since then ha
the rhythmand's been running through my veins
in my thoughts in my eyes
in my head itand's insane
itand's the thing that does drive me
to scream
on the street when i think of some
places itand's taken me
i feel horny when i thinking of some of that rhythm in my mind
what she gave what she gives to me
all of the time
say a little bit of sweet loving in your day
all my friends know it keeps the
bad thoughts away
so sing with your hips my baby
when youand're dancing to this tune
and when this tune is through
weand'll sneak to some place
and continue to...
say sing with your hips my baby
when youand're dancing to this tune
and when this tune is through
weand'll sneak to some place and
continue to -
she said iand'll show you some rhythm
and sheand'll show you some rhythm
Y para todos el dulce amor que
he recibido
en el sol bajo la lluvia
por la luna en el mar
hay un momento en que el pensamiento de iand'm
un tiempo donde una mujer
me llamo de mis pies
y me temblaban las rodillas
y mi mandíbula estaba bajando
y mis ojos estaban entrecerrados
y mi sonrisa fue creciendo
y mis pantalones estaban desorbitados
y mis manos sudaban
y mi pecho latía
Así que lloro "me disculpan,
¿Cuál es el secreto de su canción? y '
porque cuando youand're caminando a lo largo
cuando youand're caminando a lo largo ...
las piernas son de una melodía de mis manos
le gustaría jugar
y sus caderas son una nota
que hace llévame lejos
y tu cara y tus ojos y tu pelo
y tu cintura y tu sonrisa
me conduce a la distracción
se volvió y le dio el mal de ojo
"¿Por qué thankyouand-dijo-
entonces un suspiro 'ah thereand de lo
Creo que usted no mencionó ... y '
¿Qué? Y le dije entonces ella dijo
'Itand es el ritmo que forgotand'
y en ese momento yo sabía qué era lo que
y ella se coló en mis labios
y ella les dio un beso
dijo: "hombre joven
iand'll mostrar algunos rhythmand
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
The Cat Empire
The Rhythm
The Rhythm
And for all of the sweet loving that
i have received
in the sun in the rain
by the moon by the sea
there is one time that iand'm thinking of
one time where one woman
did knock me off my feet
and my knees were shaking
and my jaw was dropping
and my eyes were squinting
and my smile was growing
and my pants were bulging
and my hands were sweating
and my chest was beating
so i cry 'excuse me,
what is the secret to your song?and'
cause when youand're walking along
when youand're walking along...
your legs are a melody my hands
would like to play
and your hips are a note
that does take me away
and your face and your eyes and your hair
and your waist and your smile
drive me to distraction
she turned and she gave the evil eye
'why thankyouand' she said
then she sigh 'ah thereand's one thing
i think you failed to mention...and'
'what?and' i said then she said
'itand's the rhythm you forgotand'
and right then i knew what was what
and she snuck to my lips
and she kissed them
said 'young man
iand'll show you some rhythmand'
and sheand'll show you some rhythm
and since then ha
the rhythmand's been running through my veins
in my thoughts in my eyes
in my head itand's insane
itand's the thing that does drive me
to scream
on the street when i think of some
places itand's taken me
i feel horny when i thinking of some of that rhythm in my mind
what she gave what she gives to me
all of the time
say a little bit of sweet loving in your day
all my friends know it keeps the
bad thoughts away
so sing with your hips my baby
when youand're dancing to this tune
and when this tune is through
weand'll sneak to some place
and continue to...
say sing with your hips my baby
when youand're dancing to this tune
and when this tune is through
weand'll sneak to some place and
continue to -
she said iand'll show you some rhythm
and sheand'll show you some rhythm
The Cat Empire
El Ritmo
El Ritmo
Y para todos el dulce amor que
he recibido
en el sol bajo la lluvia
por la luna en el mar
hay un momento en que el pensamiento de iand'm
un tiempo donde una mujer
me llamo de mis pies
y me temblaban las rodillas
y mi mandíbula estaba bajando
y mis ojos estaban entrecerrados
y mi sonrisa fue creciendo
y mis pantalones estaban desorbitados
y mis manos sudaban
y mi pecho latía
Así que lloro "me disculpan,
¿Cuál es el secreto de su canción? y '
porque cuando youand're caminando a lo largo
cuando youand're caminando a lo largo ...
las piernas son de una melodía de mis manos
le gustaría jugar
y sus caderas son una nota
que hace llévame lejos
y tu cara y tus ojos y tu pelo
y tu cintura y tu sonrisa
me conduce a la distracción
se volvió y le dio el mal de ojo
"¿Por qué thankyouand-dijo-
entonces un suspiro 'ah thereand de lo
Creo que usted no mencionó ... y '
¿Qué? Y le dije entonces ella dijo
'Itand es el ritmo que forgotand'
y en ese momento yo sabía qué era lo que
y ella se coló en mis labios
y ella les dio un beso
dijo: "hombre joven
iand'll mostrar algunos rhythmand
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
