Letra 'Valentine' de 'The Delays' traducida al español

I can see a hurricane tonight,
It keeps from my valentine,
This voodoo's doing me harm,
Ooh, ooh, raise the alarm,
Maybe, this is the moment to pray dear,
But I'd rather lay by your side,
Cos' millions are fighting their way here...
New Orleans'll tremble tonight,
With bleeding hearts and swaying lights,
A very modern machine,
Ooh, ooh, is coming for me,
Maybe, this is the moment to say dear,
I thought I'd have you by now,
But sentiment got in the way dear,
Oh, oh, oh, tell me,
When did the water surround me?
But tell me, is that love in your eyes?
I can see a hurricane tonight,
It keeps me from my valentine,
A very modern machine,
Is coming for me...
Tell me,
When did the water surround me?
But tell me, is that love in your eyes?
Oh, oh, oh, tell me,
When did the water surround me?
And tell me, is that, is that love?
Just tell me the truth it makes me feel better,
Love in your eyes, it makes me feel better,

Puedo ver una noche de huracanes,
Se mantiene de mi día de San Valentín,
Esto me está haciendo vudú daño,
Ooh, ooh, la voz de alarma,
Tal vez, este es el momento para orar querido,
Pero yo prefiero sentar a tu lado,
Millones de Cos están luchando a su manera aquí ...
Nueva Orleans'll noche tiemblan,
Con las luces de los corazones sangrantes y balanceándose,
Una máquina muy moderna,
Ooh, ooh, viene a por mí,
Tal vez, este es el momento para decir querida,
Yo pensé que usted tiene ahora,
Pero el sentimiento se puso en el camino mío,
Oh, oh, oh, dime,
¿Cuándo el agua me rodea?
Pero dime, ¿es que el amor en tus ojos?
Puedo ver una noche de huracanes,
Eso me mantiene en mi día de San Valentín,
Una máquina muy moderna,
Viene a por mí ...
Dime,
¿Cuándo el agua me rodea?
Pero dime, ¿es que el amor en tus ojos?
Oh, oh, oh, dime,
¿Cuándo el agua me rodea?
Y dime, ¿es eso, es que el amor?
Sólo dime la verdad que me hace sentir mejor,
El amor en los ojos, me hace sentir mejor,

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!