Letra 'The Light From Your Mac' de 'The Rakes' traducida al español

Girl, I slip into your bedroom
The light from your mac cuts through the gloom, like moonlight
Its so fucking grim out there, lets hibernate
I'm sick of people obsessed with there clothes and hair
Never leave London, New York or LA
Fuck it, lets hibernate

Its cold and it is late
We both know i should'nt stay
I don't care what your flamates say
But yeah they're probably right
Don't let me stay tonight
I'm drunk and you are tired
Don't let me stay tonight
I'm hard and you are tired

I could crash out on your sofa
But thats not what I am here for
We could do spoons or more
Just don't show me the fucking futon

I can hear your breathing
See your eyes move under lids
As you dream of our future and kids
File away the days regrets

And yeah your probably right
Don't let me stay tonight
I'm drunk and you are tired
Don't let me stay tonight

Yeah you probably had some bad advice
But your flatmates arn't that bright
And ones got a moustache
And she talks a lot of shite

I can feel something is growing
And yeah I ought to be gone
Now the light from your mac is blinking
Leaving is not what I'm thinking

And yeah your probably right
Don't let me stay tonight
I'm drunk and you are tired
So let me stay tonight

I don't care what your flatmates say
You've got that naughty look in your eyes
I'm hard and you are tired
Just let me stay tonight

Chica, me deslizo en tu habitación
La luz de sus cortes mac a través de la oscuridad, como luz de la luna
Es tan jodidamente triste por ahí, deja de hibernación
Estoy harto de la gente obsesionada con la ropa y el pelo allí
Nunca deje a Londres, Nueva York o Los Ángeles
A la mierda, deja de hibernación

Su frío y es tarde
Los dos sabemos que should'nt quedarse
No me importa lo que dicen sus flamates
Pero sí probablemente tienen razón
No dejes que me quede esta noche
Soy borracho y usted está cansado
No dejes que me quede esta noche
Soy duro y que está cansado

Podía dormir fuera en el sofá
Pero eso no es lo que estoy aquí
Podríamos hacer cucharas o más
Eso sí, no me muestran el puto futón

Puedo escuchar su respiración
Ver sus ojos se mueven bajo los párpados
Como usted sueño de nuestro futuro y los niños
Archivo lejos los días lamenta

Y sí tu probablemente en lo cierto
No dejes que me quede esta noche
Soy borracho y usted está cansado
No dejes que me quede esta noche

Sí, probablemente tuvo una mala asesoría
Pero tus compañeros de piso ar no tan brillante
Y los pusieron un bigote
Y se habla mucho de mierda

Puedo sentir algo está creciendo
Y sí que debería haber desaparecido


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!