En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Amebix y muchos artistas y grupos más
Drink and be merry, for tomorrow we may die
itand's better to laugh than it is to cry
my cup runneth over with blood and not wine
the last was the flood, itand's fire this time
I took a walk on the beach, no sand dunes just oil
dead gulls and dead fish were trod underfoot
the sky was tinted with yellow and black
and the air smelt like dachou today
The fields were littered with the dying and dead
nothing grows here but decay!
the village bell tolls, a priest vomits blood
another lifeand's wasted away
Down in the square, the party goes on
the doomed sit down to their last feast
they gorge themselves on the recently deceased
the heat of the day, the foul smell of decay
as they wait:. for the inferno to be
unleashed!
So drink and be merry for tomorrow we may die
itand's better to laugh than it is to cry
live for lifeand's sake, donand't let life pass you by
thereand's more worth living for than meets the eye
So drink and be merry for tomorrow we may die!
Beber y ser feliz, porque mañana moriremos puede
itand es mejor reír que es para llorar
mi copa está rebosando de sangre y no el vino
la última fue la inundación, un incendio itand en esta ocasión
Me dio un paseo por la playa, las dunas de arena no sólo el petróleo
gaviotas muertas y peces muertos se pisoteó
el cielo estaba teñido de amarillo y negro
y el aire olía a dachou hoy
Los campos estaban llenos de los moribundos y los muertos
nada crece aquí, pero la decadencia!
doblan las campanas del pueblo, un sacerdote vomita sangre
otra lifeand ha consumido
Abajo, en la plaza, la fiesta continúa
los condenados se sientan a su última fiesta
que se atiborran en el recientemente fallecido
el calor del día, el mal olor de la decadencia
mientras esperan. para el infierno a ser
desatada!
Así que beber y ser feliz porque mañana puede morir
itand es mejor reír que es para llorar
vivir por el bien de lifeand, donand't la vida vamos a pasar por el
de vida más digno thereand para que el ojo
Así que beber y ser feliz porque mañana moriremos!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Amebix
Drink and be merry
Drink and be merry
Drink and be merry, for tomorrow we may die
itand's better to laugh than it is to cry
my cup runneth over with blood and not wine
the last was the flood, itand's fire this time
I took a walk on the beach, no sand dunes just oil
dead gulls and dead fish were trod underfoot
the sky was tinted with yellow and black
and the air smelt like dachou today
The fields were littered with the dying and dead
nothing grows here but decay!
the village bell tolls, a priest vomits blood
another lifeand's wasted away
Down in the square, the party goes on
the doomed sit down to their last feast
they gorge themselves on the recently deceased
the heat of the day, the foul smell of decay
as they wait:. for the inferno to be
unleashed!
So drink and be merry for tomorrow we may die
itand's better to laugh than it is to cry
live for lifeand's sake, donand't let life pass you by
thereand's more worth living for than meets the eye
So drink and be merry for tomorrow we may die!
Amebix
Beber y ser feliz
Beber y ser feliz
Beber y ser feliz, porque mañana moriremos puede
itand es mejor reír que es para llorar
mi copa está rebosando de sangre y no el vino
la última fue la inundación, un incendio itand en esta ocasión
Me dio un paseo por la playa, las dunas de arena no sólo el petróleo
gaviotas muertas y peces muertos se pisoteó
el cielo estaba teñido de amarillo y negro
y el aire olía a dachou hoy
Los campos estaban llenos de los moribundos y los muertos
nada crece aquí, pero la decadencia!
doblan las campanas del pueblo, un sacerdote vomita sangre
otra lifeand ha consumido
Abajo, en la plaza, la fiesta continúa
los condenados se sientan a su última fiesta
que se atiborran en el recientemente fallecido
el calor del día, el mal olor de la decadencia
mientras esperan. para el infierno a ser
desatada!
Así que beber y ser feliz porque mañana puede morir
itand es mejor reír que es para llorar
vivir por el bien de lifeand, donand't la vida vamos a pasar por el
de vida más digno thereand para que el ojo
Así que beber y ser feliz porque mañana moriremos!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
