Letra 'Miudinho Meu Bem, Miudinho' de 'Arlindo Cruz' traducida al español

Pisa manso nessa dança, pedaço de mal caminho.
Faz passinho de criança, e balança com carinho (que vale um vintém)
Miudinho meu bem, miudinho
Balança com muita elegância, na dissonância do meu cavaquinho, meu bem
Miudinho meu bem, miudinho
Sem tirar os pés do chao
Vem cantando o refrao vem abrindo o caminho devagar
Miudinho meu bem, miudinho
Eu que sou filho de Dora rainha do frevo e do maracatu
Vou num fandango adoro um fricote
Me ralo num xote, baiao e lundu

Meu bisavô que é o rei da embolada
Quis armar uma cilada pra meu primo de Xerém
Maior calangueiro do Rio de Janeiro
Chegou no terreiro nao tem pra ninguém, entao vem
Miudinho meu bem, miudinho
Essa dança nao é afoxé, bate mao bate pé pra ficar bonitinho devagar
Miudinho meu bem, miudinho
A sua madrinha foi dançar bumba meu boi nunca mais quis voltar
Sua tia aquela jibóia dançando ciranda nas bandas de lá
E no sufoco pra dançar a dança do coco
Lá na praça do barroco pra arrumar um pichulém
E toda família já dançou quadrilha se liga na trilha e vem dizer no pé
Vem na fé
Miudinho meu bem, miudinho.....

Pisa domar este baile, pedazo de mala manera.
Cualquier pequeño paso del niño, y con cariño Balana (vale la pena una vintm)
Miudinho miel, exigente
Balana con mucha elegancia, la disonancia en mi ukelele, mi buen
Miudinho miel, exigente
Sin apartar los pies del suelo
Viene cantando el coro viene allanando poco a poco el camino
Miudinho miel, exigente
Yo, que soy el hijo de Dora la reina de frevo y maracatu
Va a encantar un fandango en Fricote
Me importa un Xote, Baiao y lundu

Mi bisavque el rey de embolada
Quería poner una trampa para mi primo Xerm
Mayor calangueiro de Río de Janeiro
No ha llegado a la yarda a nadie, luego viene
Miudinho miel, exigente
Esta dana no afox, Mao late late ppm lentamente consiguiendo lindo
Miudinho miel, exigente
Su madrina estaba bailando Bumba-meu-boi nunca quería volver
Su tía que jibia bailar el vals en bandas LBR> Y el estrangulador a bailar la danza del coco
LNA la plaza del barroco para organizar pichulm
Y las pandillas cada familia jdanou convierte en la pista y entra diciendo pbr> Vamos br> Miudinho miel, exigente .....

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!