Letra 'A song about a friend' de 'Atmosphere' traducida al español

Slug: andquot;i didnand't say nothinand'.andquot;
girl: andquot;what?andquot;
slug: andquot;i didnand't say nothinand'.and'andquot;
girl: andquot;yes you did.andquot;
slug: andquot;no i didnand't.andquot;
girl: andquot;no you didnand't say anything, you just looked at me funny
like iand'm some sort of fucking freak.andquot;
slug: andquot;i didnand't look at you.andquot;
girl: andquot;yeah, you looked at me.andquot;
slug: andquot;no.andquot;
girl: andquot;yeah, you fucking did.andquot;
slug: andquot;what do you mean freak?andquot;
Whoand's this one about? whoand's this one about?...
[slug]
these headphones keep me from rememberinand' (rememberinand')
also guilty of letting me not forget (also guilty)
what type of harvest will september bring? (beckoning)
everyone to put him to that test (somebody please kill me)
iand've got a sickness, it feels like love
itand's not contagious, take off the gloves
drop your defenses, apply a coat of perfect
iand'll form the sentences you try to interpret
itand'd all be so simple if i was rich (but iand'm not)
but iand'm not so i compensate with thought (i got a lot)
i got a lot of nothinand' that you need to know (ay yo)
you would think he wasnand't aware of the glow (whereand'd you go?)
swimminand' in a bottle of imposters
losinand' my ground in the name of takinand' it farther
we can thumb wrestle or we can make a daughter
i thought it was supposed to get easier when you worked harder
stole the city, i still feel helpless
baited the hook and caught me a shellfish (?selfish?)
iand'm gonna gut it, clean it, cook it, feed it to a she(?)
and see if i can get her to need me
[chorus x2]
and now iand'm standinand' at the bottom of the steps
and if i tilt my head a little i can look up her dress
and iand'm willinand' to bet that sheand'd move if she knew
so iand'ma tap her on the shoulder, iand'ma give her a clue
[slug]
all it takes is a stroll down the street
a pro and he greets and he sold the life to me
showed you the meaning of the artery he keeps on the end of his sleeve
as he pretends he can breathe
lend me a piece of your superiority
i feel alone on this mission, iand'm wishinand' there was more of me
a pair of me, apparently iand'm a parasite caught inside a paradox
a paradise, a parody, the hair police have got what you need
for you to get over me and move on with godspeed
iand'd let it all go and break eggs for a livinand'
if i wasnand't so conditioned to just take what iand'm given
get it, got it, catch it, caught it, and lost it
yet i canand't stop it, itand's embedded in my optics
plus the frustration is a product of the gossip
if you canand't walk away can you at least change the topic?
overextended the amount of time allotted
broke the engine, i donand't know, cracked the block
now iand'm standinand' at this gravel roadside festival
and i ainand't tryinand' to move cause this view is incredible
[chorus x2]
standinand' at the bottom of the steps
and if i tilt my head a little i can look up her dress
and iand'm willinand' to bet that sheand'd move if she knew
so iand'ma tap her on the shoulder, iand'ma give her a clue
[slug]
fall in love with all of she (fall in love with all of she)
hasnand't stopped callinand' me (hasnand't stopped callinand' me)
message in a bottle (thereand's a message in a bottle)
and i stepped inside a pothole (i stepped inside a pothole)
somehow forgot my name (somehow forgot my name)
blew out the flame (she blew out the flame)
a means to an end (a means to an end)
canand't even be friends, itand's a song about a friend
sheand's still in my dreams (she steals all my dreams)
angel spread your wings (angel spread your wings)
tryinand' to comprehend (iand'm still tryinand' to comprehend)
canand't even be friends, itand's a song about a friend
[slug talking]
all together...(crowd: whooo!)
smile while you do that shit, you know what iand'm saying?
cause like some of yaand'll, if you ainand't smilinand' youand're ugly i swear to god
alright, some neat ones (?shaniquas?)
alright, on the count of three. 1. 2.

Slug: andquot; i didnand't dicen nothinand 'andquot;.
chica: andquot; lo andquot;?
babosa: andquot; i didnand't dicen nothinand 'and'andquot;.
chica: andquot, sí que did.andquot;
babosa: andquot, no i didnand't andquot;.
chica: andquot, sin que didnand't decir nada, sólo me miró divertida
iand'm como una especie de mierda freak.andquot;
babosa: andquot; i didnand't mira you.andquot;
chica: andquot, sí, has mirado me.andquot;
babosa: andquot; no.andquot;
chica: andquot; sí, maldito did.andquot;
babosa: andquot, ¿qué quiere decir loco andquot;
Whoand es este sobre? whoand es este sobre? ...
[Slug]
estos auriculares me impide rememberinand '(rememberinand')
también culpable de dejar que me olvide (también culpable)
¿Qué tipo de cosecha septiembre traer? (Señas)
todo el mundo para ponerlo a prueba (alguien por favor me mata)
iand've tiene una enfermedad, se siente como el amor
itand no es contagiosa, quitarse los guantes
bajar sus defensas, aplicar una capa de perfecta
iand'll formar las frases que tratan de interpretar
itand'd todo sea tan simple, si yo era rico (pero no iand'm)
pero no iand'm así que compensar

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!