Letra 'Lively up yourself' de 'Bob marley and the wailers' traducida al español

Youand're gonna lively up yourself, and donand't be no drag
you lively up yourself and'cause reggae is another bag
you lively up yourself, and donand't say, andquot;noandquot;
youand're gonna lively up yourself and'cause i said so!
Hear what you gonna do
you rock so, you rock so, like you never did before, yeah!
you dip so, you dip so: dip through my door
you come so, you come so, oh yeah!
you skank so, you skank so: be alive today!
Youand're gonna lively up yourself, and donand't say, andquot;noandquot;
you lively up yourself, big daddy says so, yand'all!
you lively up yourself, and donand't be no drag
you lively up yourself and'cause reggae is another bag
What you got that i donand't know?
iand'm a-trying to wonder - wonder - wonder why you
wonder - wonder why you act so. yeah!
Hey, do you hear what the man seh?
lively up your(self) - your woman in the morning time, yand'all!
wa! keep a livand'linand' up your woman when the evening come
and take ya* - take ya - take ya - take ya-a-a!
come on, baby! and'cause i wanna be lively myself, yand'all!
---
(organ, saxophone and guitar solo)
---
lively up yourself
lively up yourself
you want to rock so, you rock so
---
(saxophone solo)
---
you rock so, you rock so
you dip so, you dip so
you skank so, you skank so, and donand't be no drag!
you come so, you come so, for reggae is another bag!
Get what you got in that bag!
what you got in dand' other bag you got hanging there?
what you say you got?
i donand't believe you!
[* sheet music gives this line as: andquot;and take her take ya.andquot;]

Youand're va a Lively Up Yourself, y donand't ninguna resistencia
que Lively Up Yourself and'cause reggae es otra bolsa
que viva por sí mismo, y donand't decir, andquot; noandquot;
youand're va a Lively Up Yourself and'cause lo digo yo!
Escucha lo que te va a hacer
rock you es así, el rock es así, como nunca lo hizo antes, sí!
usted sumerge así, para sumergir: inmersión a través de mi puerta
se llega así, se llega así, ¡oh sí!
skank que es así, skank así: estar vivo hoy!
Youand're va a Lively Up Yourself, y donand't decir, andquot; noandquot;
que Lively Up Yourself, Big Daddy lo dice, yand'all!
que viva por sí mismo, y donand't ninguna resistencia
que Lively Up Yourself and'cause reggae es otra bolsa
¿Qué tienes que donand't sabes?
iand'm uno, tratando de extrañar - pregunto - se pregunta por qué
pregunto - se pregunta por qué actúan así. yeah!
Oye, ¿has oído lo que el Hombre dice?
viva su (auto) - tu mujer en el tiempo de la mañana, yand'all!
wa! mantener un 'livand'linand su mujer cuando la noche viene
y tomar ya * - tener ya - ya tomar - tome ya-aa!
vamos, nena! and'cause quiero ser yo viva, yand'all!
---
(Órgano, saxo

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!