Letra 'Nutridinha' de 'Cesaria Evora' traducida al español

A nutridinha do sal
De barriguinha nao está mal
Apesar da pouca idade
Já vai pra maternidade

Ó que bela menininha
Mas como está nutridinha
Nao esconde a barriguinha
E vai, toda morna, dançar
Atendeu ao sentimento
E com muito merecimento
Aproveitou seu momento
E nao teve medo de amar

As meninas de hoje em dia
Nao ousam de covardia
Vao dançar a coladeira
Com o bebê na algibeira
Olha só, é tao mocinha
Mas como está bonitinha
Dançando até de manha
E já é futura mama

El nutridinha sal
De no estmal vientre
A pesar de su corta edad
Jvai a la maternidad

lo que es una hermosa niña
Pero, ¿cómo estnutridinha
No oculta la barriga
Y va todo caliente, bailar
Asistió a la sensación
Y muy merecedor
Disfruté de su tiempo
Y no tuvo miedo de amar

Chicas de hoy
No se atreven cobardía
Vao coladeira danza
Con el bebna bolsillo
S se ve, por lo afeminado
Pero, ¿cómo estbonitinha
Dancing ATDE mañana
Y mamá j futuro

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!