Letra 'Energy' de 'Collective Soul' traducida al español

Mother and child
I'm such a man for a short while
Promises be
The world just spins faster than me
(Come on, come on, come on)

And all of your friends
I hear are whispering
I think you left me for the government
And all of your friends
Are hopelessly
I wish you'd stop wasting all my energy

Beauty or beast?
(Beauty or beast?)
Who's my character to be?
I'm now powdering
(I'm now powdering)
On the makeup that makes me
(Come on, come on, come on)

And all of your friends
Are now whispering
I think you left me for the government
And all of your friends
Are hopelessly
I wish you'd stop sucking all my energy
And all of your friends
Are still whispering
I think you left me for the government
And all of your friends
Are hopelessly
I wish you'd stop wasting all my energy

(You got it, you got it)
(Come on)

And all of your friends
Are now whispering
I think you left me for the government
And all of your friends
Are hopelessly
I wish you'd stop sucking all my energy
And all of your friends
Are still whispering
I think you left me for the government
And all of your friends
Are hopelessly
I wish you'd stop wasting all my energy

(Energy, energy, energy, energy, ahh)
I wish you'd stop wasting all my energy
(Energy, energy, energy, energy, ahh)
I wish you'd stop wasting all my energy

Madre y niño
Soy un hombre durante un tiempo corto
Promesas ser
El mundo sólo gira más rápido que yo
(Vamos, vamos, vamos)

Y todos sus amigos
Oigo están susurrando
Creo que me dejó por el gobierno
Y todos sus amigos
Están sin esperanza
Me gustaría que dejaras de gastar toda mi energía

Bella o la Bestia?
(La Bella o la Bestia?)
¿Quién es mi personaje sea?
Ahora estoy pulverización
(Estoy ahora pulverización)
En el maquillaje que me hace
(Vamos, vamos, vamos)

Y todos sus amigos
Ahora están susurrando
Creo que me dejó por el gobierno
Y todos sus amigos
Están sin esperanza
Me gustaría que dejaras de chupar toda mi energía
Y todos sus amigos
¿Está todavía susurrando
Creo que me dejó por el gobierno
Y todos sus amigos
Están sin esperanza
Me gustaría que dejaras de gastar toda mi energía

(Lo tienes, lo tienes)
(Come on)

Y todos sus amigos
Ahora están susurrando
Creo que me dejó por el gobierno
Y todos sus amigos
Están sin esperanza
Me gustaría que dejaras de chupar toda mi energía
Y todos sus amigos
¿Está todavía susurrando
Creo que me dejó por el gobierno
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!