Letra 'As vrea sa stii' de 'Keo' traducida al español

Nu stiu nici cum, nici cand e bine
Poate acum langa tine sa-ti spun ceva
La ce gandesc, dar nu as vrea sa ma grabesc.

Nu stiu cum sa fac sa-ti spun mai frumos
Ca sa nu-ti para mincinos
Dar eu n-o sa tac si azi am decis
Sa-ti zic ce-am de zis.

Refren:
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
As vrea sa stii...

Dac-as jura poate nu-ti place si-ai prefera sa-ti dau pace
Dar eu, nebun, chiar daca taci,
Iti spun si-ti spun cat de mult imi placi.

Daca in prima zi vremea a trecut
Nu simti nimic ca la inceput
Si fie ce-o fi, ca vrei, ca nu vrei
Eu mi-am zis OK.

Refren:
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
Dar te-am placut...
As vrea sa stii, nu pot sa tac
Din prima zi cand te-am vazut
N-am indraznit si am tacut
As vrea sa stii...
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
Dar te-am placut...
Acuma stii, nu pot sa tac
Din prima zi cand te-am vazut
N-am indraznit si am tacut
Acuma stii...
Acuma stii...
Acuma stii...
Acuma stii ca din prïma eu te-am placut..