En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Keo y muchos artistas y grupos más
Nu stiu nici cum, nici cand e bine
Poate acum langa tine sa-ti spun ceva
La ce gandesc, dar nu as vrea sa ma grabesc.
Nu stiu cum sa fac sa-ti spun mai frumos
Ca sa nu-ti para mincinos
Dar eu n-o sa tac si azi am decis
Sa-ti zic ce-am de zis.
Refren:
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
As vrea sa stii...
Dac-as jura poate nu-ti place si-ai prefera sa-ti dau pace
Dar eu, nebun, chiar daca taci,
Iti spun si-ti spun cat de mult imi placi.
Daca in prima zi vremea a trecut
Nu simti nimic ca la inceput
Si fie ce-o fi, ca vrei, ca nu vrei
Eu mi-am zis OK.
Refren:
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
Dar te-am placut...
As vrea sa stii, nu pot sa tac
Din prima zi cand te-am vazut
N-am indraznit si am tacut
As vrea sa stii...
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
Dar te-am placut...
Acuma stii, nu pot sa tac
Din prima zi cand te-am vazut
N-am indraznit si am tacut
Acuma stii...
Acuma stii...
Acuma stii...
Acuma stii ca din prïma eu te-am placut..
No sé ni cómo ni cuándo es bueno
Además ahora se puede decir una cosa
Cuando pienso, pero no me gustaría que me apresure.
No sé cómo se dice bonita
Como parece que no miente
Pero no voy a callar y hoy me he decidido
Permítanme decir lo que dije.
Estribillo:
Quiero que sepas que yo te gusto desde el primer día
Cuando vi que estoy en silencio y se atrevió
Quiero saber ...
Si no puedo jurar que usted ama y prefiere darle la paz
Pero yo, loco, aunque en silencio,
Usted dice y decir lo mucho que me gusta.
Si el primer día de la última vez
No siento nada en un primer momento
Y pase lo que pase, tú que no,
Yo dije bien
Estribillo:
Quiero que sepas que yo te gusto desde el primer día
Cuando vi que estoy en silencio y se atrevió
Pero me gustó ...
Yo quiero saber, no puede callar
Desde el primer día cuando vi
Estoy en silencio y se atrevió
Quiero saber ...
Quiero que sepas que yo te gusto desde el primer día
Cuando vi que estoy en silencio y se atrevió
Pero me gustó ...
Ahora ya lo sabes, no podemos guardar silencio
Desde el primer día, cuando
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Keo
As vrea sa stii
As vrea sa stii
Nu stiu nici cum, nici cand e bine
Poate acum langa tine sa-ti spun ceva
La ce gandesc, dar nu as vrea sa ma grabesc.
Nu stiu cum sa fac sa-ti spun mai frumos
Ca sa nu-ti para mincinos
Dar eu n-o sa tac si azi am decis
Sa-ti zic ce-am de zis.
Refren:
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
As vrea sa stii...
Dac-as jura poate nu-ti place si-ai prefera sa-ti dau pace
Dar eu, nebun, chiar daca taci,
Iti spun si-ti spun cat de mult imi placi.
Daca in prima zi vremea a trecut
Nu simti nimic ca la inceput
Si fie ce-o fi, ca vrei, ca nu vrei
Eu mi-am zis OK.
Refren:
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
Dar te-am placut...
As vrea sa stii, nu pot sa tac
Din prima zi cand te-am vazut
N-am indraznit si am tacut
As vrea sa stii...
As vrea sa stii ca mi-ai placut din prima zi
Cand te-am vazut n-am indraznit si am tacut
Dar te-am placut...
Acuma stii, nu pot sa tac
Din prima zi cand te-am vazut
N-am indraznit si am tacut
Acuma stii...
Acuma stii...
Acuma stii...
Acuma stii ca din prïma eu te-am placut..
Keo
Quiero saber
Quiero saber
No sé ni cómo ni cuándo es bueno
Además ahora se puede decir una cosa
Cuando pienso, pero no me gustaría que me apresure.
No sé cómo se dice bonita
Como parece que no miente
Pero no voy a callar y hoy me he decidido
Permítanme decir lo que dije.
Estribillo:
Quiero que sepas que yo te gusto desde el primer día
Cuando vi que estoy en silencio y se atrevió
Quiero saber ...
Si no puedo jurar que usted ama y prefiere darle la paz
Pero yo, loco, aunque en silencio,
Usted dice y decir lo mucho que me gusta.
Si el primer día de la última vez
No siento nada en un primer momento
Y pase lo que pase, tú que no,
Yo dije bien
Estribillo:
Quiero que sepas que yo te gusto desde el primer día
Cuando vi que estoy en silencio y se atrevió
Pero me gustó ...
Yo quiero saber, no puede callar
Desde el primer día cuando vi
Estoy en silencio y se atrevió
Quiero saber ...
Quiero que sepas que yo te gusto desde el primer día
Cuando vi que estoy en silencio y se atrevió
Pero me gustó ...
Ahora ya lo sabes, no podemos guardar silencio
Desde el primer día, cuando
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
