Letra 'Malarazza' de 'Domenico Modugno' traducida al español

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? pigghia nu bastune e tira fora li denti...
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? pigghia nu bastune e tira fora li denti...
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? pigghia nu bastune e tira fora li denti...

Un servo tempu fa rinta 'na chiazza,
Pregava cristu in cruce e ci ricia:
'cristu, lu me patrune mi strapazza,
Mi tratta comu un cane pi la via,
Si pigghia tuttu cu la so' manazza,
Mancu la vita mia dici ch'è mia...
Distruggila, gesù, sta malarazza!
Distruggila, gesù, fallo pi mmia! ..fallo pi mmia!'

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? pigghia nu bastune e tira fora li denti...
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? pigghia nu bastune e tira fora li denti...

E cristo me rispunne dalla croci:
'per chi son spezzati li to vrazza?
Chi voli la giustizia si la fazza!
Nisciun'ormai 'cchiù la farà pi ttia!
Si tu si 'n'uomo e nun si testa pazza,
Ascolta bene sta sintenzia mia,
Ca iu 'nchiudatu in cruce nun saria
S'avissi fattu ciò ca ricu a ttia...
Ca iu 'nchiudatu in cruce nun saria!'

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? pigghia nu bastune e tira fora li denti...
Tu ti lamenti, ma che ti lamenti? pigghia nu bastune e tira fora li denti...

Usted se queja, pero ¿qué te quejas? Foros bastune nu Piggie y les empuja los dientes ...
Usted se queja, pero ¿qué te quejas? Foros bastune nu Piggie y les empuja los dientes ...
Usted se queja, pero ¿qué te quejas? Foros bastune nu Piggie y les empuja los dientes ...

Hace un Tempu siervo Rinta 'na parche,
Oró Cristu en cruce y hay Ricia:
'Cristu, lu me patrune Me apresuré,
Me trata de la forma más com a perro,
Es Piggie tuttu cu sabe 'Manazza,
Mancu mi vida ch'mia decir ...
Destruirlo, tot, es Malarazza!
Destruirlo, GES, falta MMIA más! Pi MMIA .. falta! '

Usted se queja, pero ¿qué te quejas? Foros bastune nu Piggie y les empuja los dientes ...
Usted se queja, pero ¿qué te quejas? Foros bastune nu Piggie y les empuja los dientes ...

Y me cristo rispunne de cruces:
'Para los que están quebrantados vrazza a ellos?
Quién vuelos justicia es el Fazza!
Cchi Nisciun'ormai 'la TTIA Farpi!
Está usted n'uomo y monja cabeza es una locura,
Escucha atentamente sintenzia es mío,
Nchiudatu Iu Ca 'en sario monja cruce
S'avissi TTIA cica facturación a recu ...
'Nchiudatu en monja necesario cruce!' Iu Ca

Usted se queja, pero ¿qué te quejas? Dientes bastune nu Piggie y tira de ellos aburrido ..

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!