En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Draconian y muchos artistas y grupos más
The world is falling so cold and grey.
Shallow and empty life lingers on.
It grieves my heart, it tears me apart...
I hear this constant disharmony!
Lost in a dead world...
With broken wings!
Human reality feeds upon a whore!
For what idols have these lowlifes
bowed their heads to build up a shattered world?
Kill the bitch on the cross...
Scorn their sacred loss!
And the sheeps are making love to the madness of the flow!
Is this all they know...?
The madness of the flow will take the final blow,
as the sun goes down over mankind's tomb
in the universal graveyard of filth and slime.
This is Our time!
Lost in a sick world...
Beholding the corruption!
Curse them all!
Lead them astray!
It grieves my heart they won't go away!
El mundo se está cayendo tan frío y gris.
La vida superficial y vacía perdura.
Se entristece mi corazón, me destroza ...
He oído esta falta de armonía constante!
Perdido en un mundo muerto ...
Con las alas rotas!
La realidad humana se alimenta de una puta!
Por lo que los ídolos tienen estos maleantes
inclinaron la cabeza para construir un mundo destrozado?
Mata a la perra en la cruz ...
Desprecio su pérdida sagrado!
Y las ovejas están haciendo el amor a la locura de la corriente!
¿Es esto todo lo que saben ...?
La locura de la corriente se llevará el golpe final,
como el sol se pone sobre la tumba de la humanidad
en el cementerio universal de la viscosa y sucia.
Este es nuestro tiempo!
Perdido en un mundo enfermo ...
Contemplando la corrupción!
¡Malditos sean todos!
Los extravían!
Se entristece mi corazón que no va a desaparecer!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Draconian
It Grieves My Heart
It Grieves My Heart
The world is falling so cold and grey.
Shallow and empty life lingers on.
It grieves my heart, it tears me apart...
I hear this constant disharmony!
Lost in a dead world...
With broken wings!
Human reality feeds upon a whore!
For what idols have these lowlifes
bowed their heads to build up a shattered world?
Kill the bitch on the cross...
Scorn their sacred loss!
And the sheeps are making love to the madness of the flow!
Is this all they know...?
The madness of the flow will take the final blow,
as the sun goes down over mankind's tomb
in the universal graveyard of filth and slime.
This is Our time!
Lost in a sick world...
Beholding the corruption!
Curse them all!
Lead them astray!
It grieves my heart they won't go away!
Draconian
Se atormentan mi corazón
Se atormentan mi corazón
El mundo se está cayendo tan frío y gris.
La vida superficial y vacía perdura.
Se entristece mi corazón, me destroza ...
He oído esta falta de armonía constante!
Perdido en un mundo muerto ...
Con las alas rotas!
La realidad humana se alimenta de una puta!
Por lo que los ídolos tienen estos maleantes
inclinaron la cabeza para construir un mundo destrozado?
Mata a la perra en la cruz ...
Desprecio su pérdida sagrado!
Y las ovejas están haciendo el amor a la locura de la corriente!
¿Es esto todo lo que saben ...?
La locura de la corriente se llevará el golpe final,
como el sol se pone sobre la tumba de la humanidad
en el cementerio universal de la viscosa y sucia.
Este es nuestro tiempo!
Perdido en un mundo enfermo ...
Contemplando la corrupción!
¡Malditos sean todos!
Los extravían!
Se entristece mi corazón que no va a desaparecer!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
