En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dulce María y muchos artistas y grupos más
Et trobo, despert
em dius que, ho sents
amb una llagrima que cau dels ulls
m'abraces, em gelo
em demanes un petó
i jo em quedo sens respirar
només espera un moment,
només digue'm que no és cert
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
tinc tanta por
i es que no comprenc
que és el que vaig fer, fer malament
m'abraces, em gelo
em demanes un petó
i jo em quedo sens respirar
només espera un moment,
només digue'm que no és cert
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
donem-nos la mà,
torna'm el aire
digues que m'estimes
que no ets culpable
coma mínim un moment
digue'm que això no és cert
només quedat en silenci
....
acaricia'm un moment
...
et fare l'ultim petó
...
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
Te encuentro, despierto
me dices que lo sientes
con una lágrima que cae de los ojos
me abrazas, me hielo
me pides un petbr> y yo me quedo sin respirar
nombres espera un momento,
nombres dime que no es cierto
nombres quédate en silencio
unos cinco minutos
Acaríciame un momento
ven a mi lado
te farl'ultim petbr> el ms profundo
guardarels mis sentimientos,
y marxarlluny de ti
tengo tanto miedo
y es que no comprendo
que es lo que hice, hacer mal
me abrazas, me hielo
me pides un petbr> y yo me quedo sin respirar
nombres espera un momento,
nombres dime que no es cierto
nombres quédate en silencio
unos cinco minutos
Acaríciame un momento
ven a mi lado
te farl'ultim petbr> el ms profundo
guardarels mis sentimientos,
y marxarlluny de ti
démonos la mano,
devuélveme el aire
dime que me quieres
que no eres culpable
coma mínimo un momento
dime que esto es cierto
nombres quedado en silencio
....
acarician
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dulce María
Solo quedate en silencio (en catalan)
Solo quedate en silencio (en catalan)
Et trobo, despert
em dius que, ho sents
amb una llagrima que cau dels ulls
m'abraces, em gelo
em demanes un petó
i jo em quedo sens respirar
només espera un moment,
només digue'm que no és cert
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
tinc tanta por
i es que no comprenc
que és el que vaig fer, fer malament
m'abraces, em gelo
em demanes un petó
i jo em quedo sens respirar
només espera un moment,
només digue'm que no és cert
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
donem-nos la mà,
torna'm el aire
digues que m'estimes
que no ets culpable
coma mínim un moment
digue'm que això no és cert
només quedat en silenci
....
acaricia'm un moment
...
et fare l'ultim petó
...
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
Dulce María
Solo quedate en silencio (en catalan)
Solo quedate en silencio (en catalan)
Te encuentro, despierto
me dices que lo sientes
con una lágrima que cae de los ojos
me abrazas, me hielo
me pides un petbr> y yo me quedo sin respirar
nombres espera un momento,
nombres dime que no es cierto
nombres quédate en silencio
unos cinco minutos
Acaríciame un momento
ven a mi lado
te farl'ultim petbr> el ms profundo
guardarels mis sentimientos,
y marxarlluny de ti
tengo tanto miedo
y es que no comprendo
que es lo que hice, hacer mal
me abrazas, me hielo
me pides un petbr> y yo me quedo sin respirar
nombres espera un momento,
nombres dime que no es cierto
nombres quédate en silencio
unos cinco minutos
Acaríciame un momento
ven a mi lado
te farl'ultim petbr> el ms profundo
guardarels mis sentimientos,
y marxarlluny de ti
démonos la mano,
devuélveme el aire
dime que me quieres
que no eres culpable
coma mínimo un momento
dime que esto es cierto
nombres quedado en silencio
....
acarician
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
