Estás en: Inicio > Letras de Final Fantasy > Traducción de Loveless (Genesis Raphsodos)

Letra 'Loveless (Genesis Raphsodos)' de 'Final Fantasy' traducida al español

En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Final Fantasy y muchos artistas y grupos más

Final Fantasy
Loveless (Genesis Raphsodos)


Act I:

Infinite in mystery is the gift of the goddess
We seek it thus, and take to the sky.
Ripples form on the water's surface
The wandering soul knows no rest.

Act II:

My Friend, your desire
Is the bringer of life, the gift of the goddess.
Legend shall speak of sacrifice at worlds end.
The wind sails over the water's surface
Quietly, but surely...

Act III:

As the war sends the world hurtling towards destruction
The prisoner departs with his newfound love
And embarks on a new journey.

He is guided by hope that the gift will bring bliss
And the oath that he swore to his friends.

Though no oath is shared between the lovers,
In thier hearts they know they will meet again.

Act IV:

There is no hate, only joy
For you are beloved by the goddess.
Hero of the Dawn, Healer of Worlds.

Three friends go into battle
One is captured,
One flies away,
the one that is left becomes a hero.
If we were to enact it,
would I be the one to play the hero,
Or would You?
Indeed
After all, your glory should have been mine.

My Friend, the fates are cruel
There are no dreams, no honour remains.
The arrow has left the bow of the goddess.

My Soul corrupted by vengeance,
Hath endures torment,
To find the end of the journey in my own salvation.
And Your eternal slumber.

Now what i want most...
is the 'Gift of the Goddess'...

Act V:

Dreams of the morrow hath shattered soul
Pride is Lost.
Wings stripped away, the end is nigh
Such is... the fate of a monster.

Even if the morrow is barren of promises,
nothing shall forestall my return.
If this world seeks my destruction...
... It goes with Me

Prologue:

When the war of the beasts brings about the world's end,
The goddess descends from the sky

Wings of light and dark spread afar,
She guides us to bliss, her gift everlasting...

Final Fantasy
Loveless (Génesis Raphsodos)


Acto I:

Infinita en el misterio es el don de la diosa
Lo buscamos por lo tanto, y tomar hacia el cielo.
Olas se forman en la superficie del agua
El alma errante no conoce descanso.

Acto II:

Mi amigo, su deseo
Es el portador de la vida, el don de la diosa.
La leyenda se habla de sacrificio en el fin del mundo.
Las velas del viento sobre la superficie del agua
En silencio, pero seguramente ...

Acto III:

A medida que la guerra envía al mundo a toda velocidad hacia la destrucción
El preso sale con su nuevo amor
Y se embarca en un nuevo viaje.

Es guiado por la esperanza de que el regalo traerá la felicidad
Y el juramento que juró a sus amigos.

Aunque no hay juramento es compartida entre los amantes,
En sus corazones saben que volverán a reunirse.

Acto IV:

No hay odio, sólo la alegría
Porque tú eres amado por la diosa.
Héroe de la Aurora, Sanador de los mundos.

Tres amigos van a la batalla
Uno de ellos es capturado,
Uno se va volando,
el que queda se convierte en un héroe.
Si tuviéramos que adoptar,
iba a ser el que el héroe,
O ¿Lo harías?
En realidad
Después de todo, su gloria debería haber sido la mía.

Mi amigo, el destino es cruel
No hay

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!



Otras letras traducidas de Final Fantasy
Sitios amigosLetras TraducidasLetras de CancionesLetras de músicaLetras
Copyright © 2011 Traducidas.net Inicio|Top 100|Nuevas letras|Agregar Letra|Contactar|Aviso Legal
Letras de canciones traducidas, letras traducidas, letras en español, letras en castellano. Todas las letras son propiedad intelectual de sus autores.


eXTReMe Tracker