Letra 'Johnny Come Home' de 'Fine Young Cannibals' traducida al español

Nobody knows the trouble you feel

Nobody cares the feeling is real.

Johnny
we're sorry
won't you come on home?
We worry
won't you come on?
What is wrong in my life that I must get drunk every night ?
Johnny
we're sorry.

Use the phone
call your mum - she's missing you badly

missing her so
Who do you know
where will you stay?
Big city life is not what they say.
Johnny
we're sorry
won't you come on home? . . .

You'd better go home
everything's closed

Can't find a room
money's all blown.
Nowhere to sleep out in the cold
nothing to eat
nowhere to go.
Johnny
we're sorry
won't you come on home? . . .

Won't you come on home ? We worry
won't you come on home ?
Johnny
won't you come on home? We worry -.

Nadie sabe los problemas que se sienten

A nadie le importa el sentimiento es real.

Johnny
lo sentimos
no vienes a casa?
Nos preocupamos
No le vamos?
¿Qué está mal en mi vida que tengo que emborracharme todas las noches?
Johnny
lo sentimos.

Utilice el teléfono
llame a su mamá - ella te falta mucho

falta a su manera
¿A quién conoces
¿Dónde se alojará?
La gran ciudad no es lo que dicen.
Johnny
lo sentimos
no vienes a casa? . . .

Será mejor que vaya a casa
todo lo que está cerrado

No se puede encontrar una habitación
el dinero está todo quemado.
En ningún lugar para dormir en el frío
nada que comer
a dónde ir.
Johnny
lo sentimos
no vienes a casa? . . .

No vas a venir a casa? Nos preocupamos
no vienes a casa?
Johnny
no vienes a casa? Nos preocupamos -.

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!