En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Garbage y muchos artistas y grupos más
What is my day going to look like?
What will my tomorrow bring me?
If I had x-ray eyes, I could see inside
I wouldn't have to predict the future
I wish that you would do with some talking
How else am I to know what you're thinking?
If only people would say what it really was
What it really was
What it really was that they wanted
Tell me where it hurts
To hell with everybody else
All I care about is you and that's the truth
They don't love me; I can tell
But you do, so they can go to hell
Did they ever give you a reason
To believe in something different
If you're looking for love, for what it's worth
I have plenty of it lying around here somewhere
If you are looking for disappointment
You can find it around any corner
In the middle of the night I hold on to you tight
So both of us can feel protected
Tell me where it hurts,
To hell with everybody else.
All I care about is you and that's the truth
they don't love me; yeah I can tell
but you do, so they can go to hell
I've been loved but I didn't know how to feel it
And I've been adored but I don't know if I ever believed it
I've been loved my whole life but I didn't know how to take it
Until...
So tell me where it hurts
to hell with everybody else
All I care about is you and that's the truth
they don't love me, yeah I can tell
But you do, so they can go to hell
But you do, so they can go to hell
Tell me where it hurts
Tell me where it hurts
Tell me where it hurts now
Tell me where it hurts...
¿Cuál es mi día va a parecer?
¿Cuál será mi mañana me traen?
Si tuviera los ojos de rayos X, pude ver en el interior
Yo no tendría que predecir el futuro
Me gustaría que lo haría con un hablar
¿Cómo, si voy a saber lo que estás pensando?
Si la gente se limitó a decir lo que realmente fue
Lo que realmente fue
Lo que en realidad era que querían
Dime dónde te duele
Al infierno con todos los demás
Único que me importa eres tú y esa es la verdad
Que no me quieres, yo puedo decir
Pero sí, por lo que puede ir al infierno
¿Alguna vez le da una razón
A creer en algo diferente
Si estás buscando el amor, por lo que vale la pena
Tengo un montón de cosas por ahí en alguna parte
Si usted está buscando para la decepción
Se puede encontrar alrededor de cualquier esquina
En el medio de la noche me aferro a lo apretado
Por lo tanto de nosotros puede sentirse protegida
Dime dónde te duele,
Al infierno con todos los demás.
Único que me importa eres tú y esa es la verdad
que no me amas, sí que puedo decir
pero sí, por lo que puede ir al infierno
He sido amado, pero no sabía cómo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Garbage
Tell Me Where It Hurts
Tell Me Where It Hurts
What is my day going to look like?
What will my tomorrow bring me?
If I had x-ray eyes, I could see inside
I wouldn't have to predict the future
I wish that you would do with some talking
How else am I to know what you're thinking?
If only people would say what it really was
What it really was
What it really was that they wanted
Tell me where it hurts
To hell with everybody else
All I care about is you and that's the truth
They don't love me; I can tell
But you do, so they can go to hell
Did they ever give you a reason
To believe in something different
If you're looking for love, for what it's worth
I have plenty of it lying around here somewhere
If you are looking for disappointment
You can find it around any corner
In the middle of the night I hold on to you tight
So both of us can feel protected
Tell me where it hurts,
To hell with everybody else.
All I care about is you and that's the truth
they don't love me; yeah I can tell
but you do, so they can go to hell
I've been loved but I didn't know how to feel it
And I've been adored but I don't know if I ever believed it
I've been loved my whole life but I didn't know how to take it
Until...
So tell me where it hurts
to hell with everybody else
All I care about is you and that's the truth
they don't love me, yeah I can tell
But you do, so they can go to hell
But you do, so they can go to hell
Tell me where it hurts
Tell me where it hurts
Tell me where it hurts now
Tell me where it hurts...
Garbage
Dime donde más duele
Dime donde más duele
¿Cuál es mi día va a parecer?
¿Cuál será mi mañana me traen?
Si tuviera los ojos de rayos X, pude ver en el interior
Yo no tendría que predecir el futuro
Me gustaría que lo haría con un hablar
¿Cómo, si voy a saber lo que estás pensando?
Si la gente se limitó a decir lo que realmente fue
Lo que realmente fue
Lo que en realidad era que querían
Dime dónde te duele
Al infierno con todos los demás
Único que me importa eres tú y esa es la verdad
Que no me quieres, yo puedo decir
Pero sí, por lo que puede ir al infierno
¿Alguna vez le da una razón
A creer en algo diferente
Si estás buscando el amor, por lo que vale la pena
Tengo un montón de cosas por ahí en alguna parte
Si usted está buscando para la decepción
Se puede encontrar alrededor de cualquier esquina
En el medio de la noche me aferro a lo apretado
Por lo tanto de nosotros puede sentirse protegida
Dime dónde te duele,
Al infierno con todos los demás.
Único que me importa eres tú y esa es la verdad
que no me amas, sí que puedo decir
pero sí, por lo que puede ir al infierno
He sido amado, pero no sabía cómo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
