Letra 'Broken Dreams Club' de 'Girls' traducida al español

it's hard enough to be alone
it's harder still to spend so long looking for happiness
feeling so restless

I know you feel like I do too
even though I'm close to you I can't be what you need
you're just as lost as me

I just want to get high but everything keeps bringing me down
if you know something I don't, come on and help me out

but I just don't understand how the world keeps going nowhere

there's still so many people poor
can't get my head around this war, all of this senselessness
feeling so hepless

so many people live and die
and never even question why all of their dreams are gone
how can they carry on

I would like some peace of mind, I've got such a heavy heart
and you were broken down before you had a chance to start

and I just don't understand how the world keeps going nowhere

es bastante difícil estar solo
es más difícil aún que pasar tanto tiempo buscando la felicidad
sentía tan inquieto

Sé que te sientes como yo también
a pesar de que estoy cerca de ti No puedo ser lo que necesitas
que está tan perdido como yo

Sólo quiero llegar alto, pero todo me sigue bajando
si sabes algo que yo no, ven y ayúdame a salir

pero yo no entiendo cómo el mundo sigue yendo a ninguna parte

todavía hay tanta gente pobre
no puedo conseguir mi cabeza alrededor de esta guerra, todo esto sin sentido
sintiendo tan hepless

muchas personas viven y mueren
y ni siquiera se pregunta por qué todos sus sueños se han ido
¿cómo van a llevar a cabo

Me gustaría un poco de tranquilidad, tengo un corazón tan pesado
y que se desglosan antes de tener la oportunidad de comenzar

y yo no entiendo cómo el mundo sigue yendo a ninguna parte

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!