En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Gotye y muchos artistas y grupos más
When you're feeling down
I'm comin' round
To pick you up
And take you out
It won't be long
'Till those blues are gone
The city's waiting
Beckoning for us
It leads us on
Let it lead us on
It's the perfect night
To just drive on by
Let the dashboard underscore
Everything we've seen
While the world plays for our pleasure
On our windshield silver screen
And I don't know just where we're going
And I don't care where we've been
But we just coast on through
Coz while I'm here with you, you know
There's no place I'd rather be
No place I'd rather be
Such a quiet joy
Knowing that I'm your pick-up fix
And you're my favourite boy
You're feeling tired
And I'm bleary-eyed
And the highway lines
Pass by in two/four double-time
And we don't even recognise
A single name on the street signs
Nothing else is calling us
But all we've left behind
Is like a hell-hound on our trail
and a burden on our mind
Coz we know
we gotta go home.
Such a quiet joy
Driving anywhere
Knowing that you are there.
But you don't call,
You don't call me no more
And i waited all day
You know you'll always
Be my favourite boy
Cuando te sientes mal
Estoy viniendo 'round
Para que lo recoja
Y te llevará a cabo
No pasará mucho tiempo
"Hasta que los blues se han ido
La ciudad está esperando
Señas para nosotros
Esto nos conduce
Que nos llevan por
Es la noche perfecta
Para conducir solo por
Deje que el panel de relieve
Todo lo que hemos visto
Mientras el mundo juega para nuestro placer
En nuestra pantalla de plata del parabrisas
Y no sé dónde vamos
Y no me importa lo que hemos hecho
Pero acabamos de costa a través de
Coz, mientras yo estoy aquí contigo, ¿sabes?
No hay lugar Prefiero ser
No hay lugar Prefiero ser
Una alegría tranquila
Sabiendo que soy tu pick-up solucionar
Y tú eres mi chico favorito
Te sientes cansada
Y yo estoy con los ojos turbios
Y las líneas viales
Pase por en dos / cuatro doble de tiempo
Y que ni siquiera reconocen
Un solo nombre en los letreros de las calles
Ninguna otra cosa nos está llamando
Pero todo lo que hemos dejado atrás
Es como un perro infernal en nuestro camino
y una carga para nuestra mente
Coz sabemos
tenemos que ir a casa.
Una alegría tranquila
Conducir en cualquier lugar
Sabiendo que usted está allí.
Pero no lo hace c
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Gotye
Night Drive
Night Drive
When you're feeling down
I'm comin' round
To pick you up
And take you out
It won't be long
'Till those blues are gone
The city's waiting
Beckoning for us
It leads us on
Let it lead us on
It's the perfect night
To just drive on by
Let the dashboard underscore
Everything we've seen
While the world plays for our pleasure
On our windshield silver screen
And I don't know just where we're going
And I don't care where we've been
But we just coast on through
Coz while I'm here with you, you know
There's no place I'd rather be
No place I'd rather be
Such a quiet joy
Knowing that I'm your pick-up fix
And you're my favourite boy
You're feeling tired
And I'm bleary-eyed
And the highway lines
Pass by in two/four double-time
And we don't even recognise
A single name on the street signs
Nothing else is calling us
But all we've left behind
Is like a hell-hound on our trail
and a burden on our mind
Coz we know
we gotta go home.
Such a quiet joy
Driving anywhere
Knowing that you are there.
But you don't call,
You don't call me no more
And i waited all day
You know you'll always
Be my favourite boy
Gotye
Noche Disco
Noche Disco
Cuando te sientes mal
Estoy viniendo 'round
Para que lo recoja
Y te llevará a cabo
No pasará mucho tiempo
"Hasta que los blues se han ido
La ciudad está esperando
Señas para nosotros
Esto nos conduce
Que nos llevan por
Es la noche perfecta
Para conducir solo por
Deje que el panel de relieve
Todo lo que hemos visto
Mientras el mundo juega para nuestro placer
En nuestra pantalla de plata del parabrisas
Y no sé dónde vamos
Y no me importa lo que hemos hecho
Pero acabamos de costa a través de
Coz, mientras yo estoy aquí contigo, ¿sabes?
No hay lugar Prefiero ser
No hay lugar Prefiero ser
Una alegría tranquila
Sabiendo que soy tu pick-up solucionar
Y tú eres mi chico favorito
Te sientes cansada
Y yo estoy con los ojos turbios
Y las líneas viales
Pase por en dos / cuatro doble de tiempo
Y que ni siquiera reconocen
Un solo nombre en los letreros de las calles
Ninguna otra cosa nos está llamando
Pero todo lo que hemos dejado atrás
Es como un perro infernal en nuestro camino
y una carga para nuestra mente
Coz sabemos
tenemos que ir a casa.
Una alegría tranquila
Conducir en cualquier lugar
Sabiendo que usted está allí.
Pero no lo hace c
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
