En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Himnos de Países y muchos artistas y grupos más
Isle of beauty, isle of splendor,
Isle to all so sweet and fair,
All must surely gaze in wonder
At thy gifts so rich and rare.
Rivers, valleys, hills and mountains,
All these gifts we do extol.
Healthy land, so like all fountains,
Giving cheer that warms the soul.
Dominica, God hath blest thee
With a clime benign and bright,
Pastures green and flowers of beauty
Filling all with pure delight,
And a people strong and healthy,
Full of godly, rev'rent fear.
May we ever seek to praise Thee
For these gifts so rich and rare.
Come ye forward, sons and daughters
Of this gem beyond compare.
Strive for honour, sons and daughters,
Do the right, be firm, be fair.
Toil with hearts and hands and voices.
We must prosper! Sound the call,
In which ev'ryone rejoices,
'All for Each and Each for All.'
Isla de la belleza, la isla de esplendor,
Isla a todos tan dulce y justa,
Todos seguramente la mirada de asombro
En tus dones tan rica y rara.
Ríos, valles, colinas y montañas,
Todos estos regalos que se exaltan.
Tierra sana, así como todas las fuentes,
Dar alegría que calienta el alma.
Dominica, Dios ha bendecido ti
Con un clima benigno y brillante,
Verdes prados y las flores de la belleza
Llenando todo de puro deleite,
Y un pueblo fuerte y sano,
Lleno de temor de Dios, rev'rent.
Ruego que siempre tratan de alabarte
Por estos dones tan rica y rara.
Venid hacia adelante, hijos e hijas
De esta joya incomparable.
Luchar por el honor, hijos e hijas,
Hacer el bien, ser firme, ser justos.
Trabajo con el corazón y las manos y las voces.
Debemos prosperar! El sonido de la llamada,
En el que se alegra ev'ryone,
"Todos para uno y uno para todos".
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Himnos de Países
Himno de Dominica (En Ingles)
Himno de Dominica (En Ingles)
Isle of beauty, isle of splendor,
Isle to all so sweet and fair,
All must surely gaze in wonder
At thy gifts so rich and rare.
Rivers, valleys, hills and mountains,
All these gifts we do extol.
Healthy land, so like all fountains,
Giving cheer that warms the soul.
Dominica, God hath blest thee
With a clime benign and bright,
Pastures green and flowers of beauty
Filling all with pure delight,
And a people strong and healthy,
Full of godly, rev'rent fear.
May we ever seek to praise Thee
For these gifts so rich and rare.
Come ye forward, sons and daughters
Of this gem beyond compare.
Strive for honour, sons and daughters,
Do the right, be firm, be fair.
Toil with hearts and hands and voices.
We must prosper! Sound the call,
In which ev'ryone rejoices,
'All for Each and Each for All.'
Himnos de Países
Himno de Dominica (En Inglés)
Himno de Dominica (En Inglés)
Isla de la belleza, la isla de esplendor,
Isla a todos tan dulce y justa,
Todos seguramente la mirada de asombro
En tus dones tan rica y rara.
Ríos, valles, colinas y montañas,
Todos estos regalos que se exaltan.
Tierra sana, así como todas las fuentes,
Dar alegría que calienta el alma.
Dominica, Dios ha bendecido ti
Con un clima benigno y brillante,
Verdes prados y las flores de la belleza
Llenando todo de puro deleite,
Y un pueblo fuerte y sano,
Lleno de temor de Dios, rev'rent.
Ruego que siempre tratan de alabarte
Por estos dones tan rica y rara.
Venid hacia adelante, hijos e hijas
De esta joya incomparable.
Luchar por el honor, hijos e hijas,
Hacer el bien, ser firme, ser justos.
Trabajo con el corazón y las manos y las voces.
Debemos prosperar! El sonido de la llamada,
En el que se alegra ev'ryone,
"Todos para uno y uno para todos".
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
