En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Ingrid Michaelson y muchos artistas y grupos más
I have taken a wrong turn
When will I learn. When will I learn?
Should I show them all my scars?
Cherry red bleeding burn
Like an angry apple tree
I throw my apples if you get too close to me
But if I look to my right, will I see the one I fight for
If I look to my right
Or if I turn to my left, we I see that I have kept my heart
Locked up, locked up so tight
Love, love, love is everywhere
But not a drop for me to drink
Tie me up and bind my feet
Drop me in and watch me sink
Like an angry apple tree
I throw my apples if you get too close to me
But if I look to my right, will I see the one I fight for
If I look to my right
Or if I turn to my left, we I see that I have kept my heart
Locked up, locked up
If I was 17 I could find it in-between
The cushions of somebody's couch
I could find it. I could find it
If I was 17 I could find it in a dream
A dime a dozen kind of love
I could find it. I could find it
But I'm not 17 and I lost it in-between
The birthday cakes and fast mistakes
That roll by
Ba da ba ba da ba ba, ba da ba ba da ba da dum
But if I look to my right, will I see the one I fight for
If I look to my right
Or if I turn to my left, we I see that I have kept my heart
Locked up, locked up
Me he tomado el camino equivocado
¿Cuándo voy a aprender. ¿Cuándo voy a aprender?
¿Debo mostrar todas mis cicatrices?
Rojo cereza sangrado quemadura
Al igual que un enojado manzano
Lanzo mis manzanas si te acercas demasiado a mí
Pero si miro a mi derecha, voy a ver la que luchar por
Si miro a mi derecha
O si me vuelvo a mi izquierda, veo que he mantenido mi corazón
Encerrado, encerrado con tanta fuerza
Amor, amor, amor está en todas partes
Pero ni una gota para mí de beber
Átame y enlazar mis pies
Dejarme en y me mira hundirse
Al igual que un enojado manzano
Lanzo mis manzanas si te acercas demasiado a mí
Pero si miro a mi derecha, voy a ver la que luchar por
Si miro a mi derecha
O si me vuelvo a mi izquierda, veo que he mantenido mi corazón
Encerrado, encerrado
Si yo tenía 17 años me lo encontré en el medio
Los cojines del sofá de alguien
Yo lo encontré. Me lo encontré
Si yo tenía 17 años me lo encontré en un sueño
Una moneda de diez centavos una docena clase de amor
Yo lo encontré. Me lo encontré
Pero yo no tengo 17 años y lo perdí en el medio
Las tortas de cumpleaños y errores rápidas
Ese rollo por
Ba da ba ba da ba ba, ba da ba ba da ba da dum
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Ingrid Michaelson
Locked Up
Locked Up
I have taken a wrong turn
When will I learn. When will I learn?
Should I show them all my scars?
Cherry red bleeding burn
Like an angry apple tree
I throw my apples if you get too close to me
But if I look to my right, will I see the one I fight for
If I look to my right
Or if I turn to my left, we I see that I have kept my heart
Locked up, locked up so tight
Love, love, love is everywhere
But not a drop for me to drink
Tie me up and bind my feet
Drop me in and watch me sink
Like an angry apple tree
I throw my apples if you get too close to me
But if I look to my right, will I see the one I fight for
If I look to my right
Or if I turn to my left, we I see that I have kept my heart
Locked up, locked up
If I was 17 I could find it in-between
The cushions of somebody's couch
I could find it. I could find it
If I was 17 I could find it in a dream
A dime a dozen kind of love
I could find it. I could find it
But I'm not 17 and I lost it in-between
The birthday cakes and fast mistakes
That roll by
Ba da ba ba da ba ba, ba da ba ba da ba da dum
But if I look to my right, will I see the one I fight for
If I look to my right
Or if I turn to my left, we I see that I have kept my heart
Locked up, locked up
Ingrid Michaelson
Locked Up
Locked Up
Me he tomado el camino equivocado
¿Cuándo voy a aprender. ¿Cuándo voy a aprender?
¿Debo mostrar todas mis cicatrices?
Rojo cereza sangrado quemadura
Al igual que un enojado manzano
Lanzo mis manzanas si te acercas demasiado a mí
Pero si miro a mi derecha, voy a ver la que luchar por
Si miro a mi derecha
O si me vuelvo a mi izquierda, veo que he mantenido mi corazón
Encerrado, encerrado con tanta fuerza
Amor, amor, amor está en todas partes
Pero ni una gota para mí de beber
Átame y enlazar mis pies
Dejarme en y me mira hundirse
Al igual que un enojado manzano
Lanzo mis manzanas si te acercas demasiado a mí
Pero si miro a mi derecha, voy a ver la que luchar por
Si miro a mi derecha
O si me vuelvo a mi izquierda, veo que he mantenido mi corazón
Encerrado, encerrado
Si yo tenía 17 años me lo encontré en el medio
Los cojines del sofá de alguien
Yo lo encontré. Me lo encontré
Si yo tenía 17 años me lo encontré en un sueño
Una moneda de diez centavos una docena clase de amor
Yo lo encontré. Me lo encontré
Pero yo no tengo 17 años y lo perdí en el medio
Las tortas de cumpleaños y errores rápidas
Ese rollo por
Ba da ba ba da ba ba, ba da ba ba da ba da dum
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
