En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Joe Dassin y muchos artistas y grupos más
Je land'ai vu près dand'un laurier, elle gardait ses blanches brebis
quand jand'ai demandé dand'où venait sa peau fraîche elle mand'a dit
cand'est dand'rouler dans la rosée qui rend les bergères jolies
mais quand jand'ai dit quand'avec elle je voudrais y rouler aussi
Elle mand'a dit ...
elle mand'a dit dand'aller siffler là-haut sur la colline
de land'attendre avec un petit bouquet dand'églantines
jand'ai cueilli des fleurs et jand'ai sifflé tant que jand'ai pu
jand'ai attendu, attendu, elle nand'est jamais venue
A la foire du village un jour je lui ai soupiré
que je voudrais être une pomme suspendue à un pommier
et quand'à chaque fois quand'elle passe elle vienne me mordre dedans
mais elle est passée tout en me montrant ses jolies dents
Elle mand'a dit ...
elle mand'a dit dand'aller siffler là-haut sur la colline
de land'attendre avec un petit bouquet dand'églantines
jand'ai cueilli des fleurs et jand'ai sifflé tant que jand'ai pu
jand'ai attendu, attendu, elle nand'est jamais venue
Vi bahía dand'un casi land'ai, mantuvo la oveja blanca
cuando demanddand'o jand'ai tenía su Frache piel que dicho mand'a
dand'rouler cand'est en rosa hace que sean bastante bergres
pero cuando jand'ai quand'avec que dije que iba a montar allí también
Mand'a ella dijo ...
dijo mand'a dand'aller el silbato-alto de la colina
de land'attendre con un pequeño ramo dand'glantines
jand'ai recogió flores y siffltant jand'ai que podrían jand'ai
jand'ai esperó, esperó, ella nunca llegó nand'est
En el pueblo justo un día le soupirbr> Me gustaría ser un árbol de manzana manzana suspendida
y el tiempo quand'elle quand'chaque pases que vienen morderme
pero está sucediendo mientras me muestra sus dientes bonitos
Mand'a ella dijo ...
dijo mand'a dand'aller el silbato-alto de la colina
de land'attendre con un pequeño ramo dand'glantines
jand'ai recogió flores y siffltant jand'ai que podrían jand'ai
jand'ai esperó, esperó, ella nunca llegó nand'est
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Joe Dassin
Siffler Sur La Colline
Siffler Sur La Colline
Je land'ai vu près dand'un laurier, elle gardait ses blanches brebis
quand jand'ai demandé dand'où venait sa peau fraîche elle mand'a dit
cand'est dand'rouler dans la rosée qui rend les bergères jolies
mais quand jand'ai dit quand'avec elle je voudrais y rouler aussi
Elle mand'a dit ...
elle mand'a dit dand'aller siffler là-haut sur la colline
de land'attendre avec un petit bouquet dand'églantines
jand'ai cueilli des fleurs et jand'ai sifflé tant que jand'ai pu
jand'ai attendu, attendu, elle nand'est jamais venue
A la foire du village un jour je lui ai soupiré
que je voudrais être une pomme suspendue à un pommier
et quand'à chaque fois quand'elle passe elle vienne me mordre dedans
mais elle est passée tout en me montrant ses jolies dents
Elle mand'a dit ...
elle mand'a dit dand'aller siffler là-haut sur la colline
de land'attendre avec un petit bouquet dand'églantines
jand'ai cueilli des fleurs et jand'ai sifflé tant que jand'ai pu
jand'ai attendu, attendu, elle nand'est jamais venue
Joe Dassin
Silbar en la colina
Silbar en la colina
Vi bahía dand'un casi land'ai, mantuvo la oveja blanca
cuando demanddand'o jand'ai tenía su Frache piel que dicho mand'a
dand'rouler cand'est en rosa hace que sean bastante bergres
pero cuando jand'ai quand'avec que dije que iba a montar allí también
Mand'a ella dijo ...
dijo mand'a dand'aller el silbato-alto de la colina
de land'attendre con un pequeño ramo dand'glantines
jand'ai recogió flores y siffltant jand'ai que podrían jand'ai
jand'ai esperó, esperó, ella nunca llegó nand'est
En el pueblo justo un día le soupirbr> Me gustaría ser un árbol de manzana manzana suspendida
y el tiempo quand'elle quand'chaque pases que vienen morderme
pero está sucediendo mientras me muestra sus dientes bonitos
Mand'a ella dijo ...
dijo mand'a dand'aller el silbato-alto de la colina
de land'attendre con un pequeño ramo dand'glantines
jand'ai recogió flores y siffltant jand'ai que podrían jand'ai
jand'ai esperó, esperó, ella nunca llegó nand'est
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
