En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Machine Head y muchos artistas y grupos más
Here in this darkess that i lay,
Depression heavy in its way,
Now my body aches to leave,
And sing its final ulegy.
My sons i love you ever more,
And though the road back ends once more,
I see the damage that i've done,
And search for repemption.
But i am just a broken man,
Who's soul cries out to understand,
How the madness shatters me,
Upon the stage on bended knee,
I scream aloud at skies above,
That answer mute, bereft and loved,
I struggle not to fall from grace,
I sing the hyms of my disgrace.
We build cathedrals to our pain,
Establish monuments to obtain.
Freedom from all of the scars and the sins,
Lest we drown in the darkness within.
Mysteries forgotten chords,
I strum in vain to please the lord,
But he has never answered me,
And faith has winged eternaly.
An empty man who passed along,
The woes of all religions wrong,
And now the shadow vail falls,
Hear the clown that calls.
So pray to music,
Build a shrine,
Worship it in these desperate times
Fill your heart with every note,
Cherish it and cast a vote.
Cause God is in his laughing tone,
Salvation is found alone,
Haunted by its melody,
Music, it will set you free. (let it set you free)
We build cathedrals to our pain,
Establish monuments to obtain.
Freedom from all of the scars and the sins,
Lest we drown in the darkness within.
Do Do Do... and so on and so on.
Woah, Woah... Woooaaahhh
MUSIC MY SAVIOR,
SAVE ME,
MUSIC MY SAVIOR,
SAVE ME,
MUSIC MY SAVIOR,
SAVE ME,
MUSIC MY SAVIOR,
SAVE ME
We build cathedrals to our pain,
Establish monuments to obtain.
Freedom from all of the scars and the sins,
Lest we drown in the darkness within.
We build cathedrals to our pain,
Establish monuments to obtain.
Freedom from all of the scars and the sins,
Lest we drown in the darkness within.
Do Do Do... and so on and so on.
Aquí en la oscuridad en que yazco
Siento el peso de una fuerte depresión
Y cómo a mi cuerpo le duele salir
A cantar su elogio final
Mis hijos os quiero eternamente
Y aunque el camino llama una vez más
Veo el daño que he hecho
En busca de la redención
Pero yo sólo soy un hombre roto
Cuya alma clama por entender
Cómo la locura me destroza
Sobre el escenario con la rodilla doblada
Grito fuerte a los cielos
Esa respuesta muda, carente de amor
Me esfuerzo por no caer de la gracia
O cantar los himnos de mi desgracia
Construimos catedrales para nuestro dolor
Establecemos monumentos para alcanzar
La libertad de todas las cicatrices y los pecados
Para no ahogarnos en la oscuridad
Acordes olvidados de Misterio
Yo rasgueo en vano por agradar al Señor
Pero nunca me ha contestado
Mi fe se ha debilitado eternamente
En hombres vacíos que pasan a lo largo de
Los peores males de todas las religiones
Pero ahora el velo de sombras cae
Escucha la llamada del Clarín
Rogad pues a la música, crea un santuario
Escucha en estos tiempos desesperados
Llena tu corazón con cada nota
Apréciala y sal a flote
Porque Dios está en estas claves y tonos
La salvación se encuentra solo
Atormentado por su melodía
La Música, os hará libres
Deja que te libere
Construimos catedrales para nuestro dolor
Establecemos monumentos para alcanzar
La libertad de todas las cicatrices y los pecados
Para no ahogarnos en la oscuridad
Música mi salvadora
Sálvame
Música mi salvadora
Sálvame
Música mi salvadora
Sálvame
Música mi salvadora
Sálvame
Construimos catedrales para nuestro dolor
Establecemos monumentos para alcanzar
La libertad de todas las cicatrices y los pecados
Para no ahogarnos en la oscuridad
Construimos catedrales para nuestro dolor
Establecemos monumentos para alcanzar
La libertad de todas las cicatrices y los pecados
Para no ahogarnos en la oscuridad
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Machine Head
Darkness Within
Darkness Within
Here in this darkess that i lay,
Depression heavy in its way,
Now my body aches to leave,
And sing its final ulegy.
My sons i love you ever more,
And though the road back ends once more,
I see the damage that i've done,
And search for repemption.
But i am just a broken man,
Who's soul cries out to understand,
How the madness shatters me,
Upon the stage on bended knee,
I scream aloud at skies above,
That answer mute, bereft and loved,
I struggle not to fall from grace,
I sing the hyms of my disgrace.
We build cathedrals to our pain,
Establish monuments to obtain.
Freedom from all of the scars and the sins,
Lest we drown in the darkness within.
Mysteries forgotten chords,
I strum in vain to please the lord,
But he has never answered me,
And faith has winged eternaly.
An empty man who passed along,
The woes of all religions wrong,
And now the shadow vail falls,
Hear the clown that calls.
So pray to music,
Build a shrine,
Worship it in these desperate times
Fill your heart with every note,
Cherish it and cast a vote.
Cause God is in his laughing tone,
Salvation is found alone,
Haunted by its melody,
Music, it will set you free. (let it set you free)
We build cathedrals to our pain,
Establish monuments to obtain.
Freedom from all of the scars and the sins,
Lest we drown in the darkness within.
Do Do Do... and so on and so on.
Woah, Woah... Woooaaahhh
MUSIC MY SAVIOR,
SAVE ME,
MUSIC MY SAVIOR,
SAVE ME,
MUSIC MY SAVIOR,
SAVE ME,
MUSIC MY SAVIOR,
SAVE ME
We build cathedrals to our pain,
Establish monuments to obtain.
Freedom from all of the scars and the sins,
Lest we drown in the darkness within.
We build cathedrals to our pain,
Establish monuments to obtain.
Freedom from all of the scars and the sins,
Lest we drown in the darkness within.
Do Do Do... and so on and so on.
Machine Head
Dentro de la oscuridad
Dentro de la oscuridad
Aquí en la oscuridad en que yazco
Siento el peso de una fuerte depresión
Y cómo a mi cuerpo le duele salir
A cantar su elogio final
Mis hijos os quiero eternamente
Y aunque el camino llama una vez más
Veo el daño que he hecho
En busca de la redención
Pero yo sólo soy un hombre roto
Cuya alma clama por entender
Cómo la locura me destroza
Sobre el escenario con la rodilla doblada
Grito fuerte a los cielos
Esa respuesta muda, carente de amor
Me esfuerzo por no caer de la gracia
O cantar los himnos de mi desgracia
Construimos catedrales para nuestro dolor
Establecemos monumentos para alcanzar
La libertad de todas las cicatrices y los pecados
Para no ahogarnos en la oscuridad
Acordes olvidados de Misterio
Yo rasgueo en vano por agradar al Señor
Pero nunca me ha contestado
Mi fe se ha debilitado eternamente
En hombres vacíos que pasan a lo largo de
Los peores males de todas las religiones
Pero ahora el velo de sombras cae
Escucha la llamada del Clarín
Rogad pues a la música, crea un santuario
Escucha en estos tiempos desesperados
Llena tu corazón con cada nota
Apréciala y sal a flote
Porque Dios está en estas claves y tonos
La salvación se encuentra solo
Atormentado por su melodía
La Música, os hará libres
Deja que te libere
Construimos catedrales para nuestro dolor
Establecemos monumentos para alcanzar
La libertad de todas las cicatrices y los pecados
Para no ahogarnos en la oscuridad
Música mi salvadora
Sálvame
Música mi salvadora
Sálvame
Música mi salvadora
Sálvame
Música mi salvadora
Sálvame
Construimos catedrales para nuestro dolor
Establecemos monumentos para alcanzar
La libertad de todas las cicatrices y los pecados
Para no ahogarnos en la oscuridad
Construimos catedrales para nuestro dolor
Establecemos monumentos para alcanzar
La libertad de todas las cicatrices y los pecados
Para no ahogarnos en la oscuridad
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
