Letra 'Faluas Do Tejo' de 'Madredeus' traducida al español

Faluas,
Vaga lembrança
Qu'eu de criança
Guardei pra mim

Se as vejo ainda
Às vezes no Tejo
Revivo a alegria
Do tempo em que as via no rio a passar

Faluas do Tejo
Que eu via a brincar
E agora nao vejo
No rio a passar
Faluas vadias
Que andavam ali
Em tardes perdidas
Qu'eu nunca esqueci

E era tanta beleza
Que essas velas ao sol vinham criar
Belo quadro da infância
Que ainda nao se apagou

E eu tenho a certeza
Que as Faluas do Tejo hao-de voltar
Outra vez a Lisboa

Feluccas,
Vago recuerdo
Qu'eu del niño
Me mantuvo

Si aún ve
A veces el Tajo
Revive la alegría
El momento en que el río a través del pase

Feluccas Tajo
Vi el juego
Y ahora no veo
En el río para pasar
Perras falúas
Que estaban allí
En tardes perdidas
Qu'eu nunca olvidado

Y era tanta belleza
Estas velas el sol llegaron a crear
Hermosa imagen de la infancia
Aún no se desvaneció

Y no estoy seguro
Eso Faluas do Tejo hao-back
Una vez más el de Lisboa


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!