Letra 'Autumn song' de 'Manic Street Preachers' traducida al español

Autumn Song

Wear your eyes as dark as night
Paint your face with what you like
Wear your love like it is made of hate
Born to destroy and born to create

Now baby, what've you done to your hair?
Is it just the same time of year
When you think that you don't really care?
Now baby, what have you done?
Done to your hair, done to your hair, done to your hair, done to your hair, hair!

So when you hear this autumn song
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this autumn song
Remember the best times are yet to come

Now baby, what've you done to your hair?
Is it just the same time of year
When you think that you don't really care?
Now baby, what have you done to your hair?

Wear your eyes as dark as night
Paint your face with what you like
Wear your love like it is made of hate
Born to destroy: born to create, born to create, born to create, born to create

So when you hear this autumn song
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this autumn song
Remember the best times are yet to come

And wear your hair in bunches
And your jacket loose
So when you hear this autumn song
Clear your heads and get ready to run

So when you hear this autumn song
Clear your heads and get ready to run
So when you hear this autumn song
Remember the best times are yet to come

Canción de otoño

Use sus ojos oscuros como la noche
Pinta tu cara con lo que te gusta
Llevar su amor como el que está hecha de odio
Nació para destruir y nace para crear

Ahora el bebé, ¿qué has hecho con tu pelo?
¿Es sólo la misma época del año
Cuando usted piensa que usted no le importa en realidad?
Ahora el bebé, ¿qué has hecho?
Hecho a tu cabello, hecho a tu cabello, hecho a tu cabello, hecho a tu cabello, el pelo!

Así que cuando escuche esta canción del otoño
Limpia tu cabeza y estar listo para funcionar
Así que cuando escuche esta canción del otoño
Recuerde los mejores momentos están por venir

Ahora el bebé, ¿qué has hecho con tu pelo?
¿Es sólo la misma época del año
Cuando usted piensa que usted no le importa en realidad?
Ahora el bebé, ¿qué has hecho a tu pelo?

Use sus ojos oscuros como la noche
Pinta tu cara con lo que te gusta
Llevar su amor como el que está hecha de odio
Nacido para destruir: nacidos de crear, que nacen de crear, que nacen de crear, nació para crear

Así que cuando escuche esta canción otoño
Limpia tu cabeza y estar listo para funcionar
Así que cuando escuche esta canción del otoño
Recuerde los mejores momentos

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!