En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mc Solaar y muchos artistas y grupos más
La vie est belle
la vie est belle
la vie est belle
Seul dans ma chambre un jour normal
jand'apprends dans les journaux que jand' suis dans land'axe du mal
je lis entre les lignes et jand' comprends quand'on veut me killer
jand' ferme la serrure pour être un peu plus tranquille
dehors cand'est la guerre et jand' crois quand'elle vient vers moi
malgré les manifs qui vivra la verra
je mets des sacs de sables dans mon salon
des salauds veulent me shooter
comme au foot le stoppeur veut shooter le ballon
a la télé jand'entends quand' jand' suis land' pire des mecs
longue vie aux non violents, la propagande est impec
jand'flippe: des troupes spéciales des b52
jand' regrette ce que jand'ai fait, jand' crois quand' jand'aurais pu faire mieux
mais land'erreur est humaine, jand'avoue jand'ai fais des erreurs
prendre position cand'est prendre une pluie de terreur
au nom du père du fils et du saint esprit dand' land'imam et du rabin
plus jamais ceci
Comme un oiseau sans ailes
je vole vers le ciel
mais jand' sais quand'la vie est belle
Comme un oiseau sans ailes
je vole vers le ciel
mais jand' sais quand' la vie est belle
Moi jand' suis un missile
jand' suis pas coupable
on mand' guide par satellite
pour faire un travail impeccable
toutes les technologies sont mises à mon service
dans le but de chasser le mal
et que jand'agisse pour un monde peace
jand' suis dans un porte avion et fais cand' quand'on me demande
ce soir je dois frapper un type qui est tout seul dans sa chambre
jand' suis un oiseau sans aile suppositoire de fer
500 km à faire et puis pour lui cand'est land'enfer
ca y est jand' suis parti jand' vole vers son domicile
et je préserve la paix en commettant des homicides
jand' perce les nuages vers land'abscisse et land'ordonnée
objectif mémorisé jand' connais les coordonnées
jand' suis de fer, nu de chair, arrive à land'improviste
vole au dessus des manifs de ces millions de pacifistes
au nom du père du fils et du saint esprit dand' land'imam et du rabin
plus jamais ceci
Comme un oiseau sans aile
je vole vers le ciel
mais jand' sais quand' la vie est belle
Comme un oiseau sans aile
je vole vers le ciel
mais jand' sais quand' la vie est belle
Et sur la chaîne info jand'apprends quand'un missile arrive
il sand'invite chez moi pourtant cand'est pas mon convive
on bombarde ma ville mon quartier mon bâtiment
ce soir tu vas mourir tel est mon ressentiment
tranquille je range ma chambre et puis je vois les photos
de moi même, de mon ex, vacances au colorado
des bivouacs en montagne avec nos sacs à dos
là-haut donne des discours avec tous ces ados
je vois mon père et puis ma mère sur des clichés loin de là haut
moi qui les trouvais durs jand' fais la même à mes enfants
ils dorment tranquillement, ils doivent compter des moutons
ou bien faisaient des rêves quand il y a eu land'explosion
on a tué ma famille sans même la connaître
moi, ma femme et mes enfants semblent ajouter aux pertes
des missiles kill, dans le civil, kill
des enfants dociles, le monde est hostile
jand'ai rien fais, ils nand'ont rien fait, ils nand'avaient rien fait
ils parlaient de bienfaits mais je ne vois que des méfaits
... cand'est, crever land'abcès
que sand'ils sont absents, cand'est grâce à vos excès
jand'appelle les synagogues, les mosquées et les temples
land'eglise les chapelles, militant et militante
au nom du père du fils et du saint esprit dand' land'imam et du rabin
plus jamais ceci
Je vole vers le ciel mais jand' sais que la vie est belle
je vole vers le ciel mais jand' sais que la vie est belle
Au nom du père du fils et du saint esprit dand' land'imam et du rabin
plus jamais ceci
La vida es bella
la vida es bella
la vida es bella
Solo en mi habitación un día normal
jand'apprends en los periódicos que land'axe'm JAND 'en problemas
Leo entre líneas y asesino Jander "quiere entender quand'on
JAND 'cierra el bloqueo sea un poco más tranquilo
cand'est una guerra y "Jander quand'elle que viene a mí
a pesar de las manifestaciones que se viven
Me puse bolsas de arena en la sala de mi casa
hijos de puta quieren que disparar
el fútbol como el tapón quiere tirar la pelota
jand'entends en la televisión cuando lo peor tíos 'JAND' land'm '
larga vida a la no-violenta propaganda es impecable
jand'flippe: las tropas especiales de b52
"Lamento lo que hecho jand'ai, Janda 'JAND todavía creen" jand'aurais haber hecho mejor
pero land'erreur es humano, comete errores jand'avoue jand'ai
cand'est adoptar una postura tomar una lluvia de terror
el nombre del padre al hijo y el Espíritu Santo land'imam Dand y el rabino
esto nunca
Como un pájaro sin alas
Puedo volar al cielo
pero la vida JAND 'quand'la saber es bella
Como un pájaro sin alas
Puedo volar al cielo
pero la temporada JAND '
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mc Solaar
La Vie Est Belle
La Vie Est Belle
La vie est belle
la vie est belle
la vie est belle
Seul dans ma chambre un jour normal
jand'apprends dans les journaux que jand' suis dans land'axe du mal
je lis entre les lignes et jand' comprends quand'on veut me killer
jand' ferme la serrure pour être un peu plus tranquille
dehors cand'est la guerre et jand' crois quand'elle vient vers moi
malgré les manifs qui vivra la verra
je mets des sacs de sables dans mon salon
des salauds veulent me shooter
comme au foot le stoppeur veut shooter le ballon
a la télé jand'entends quand' jand' suis land' pire des mecs
longue vie aux non violents, la propagande est impec
jand'flippe: des troupes spéciales des b52
jand' regrette ce que jand'ai fait, jand' crois quand' jand'aurais pu faire mieux
mais land'erreur est humaine, jand'avoue jand'ai fais des erreurs
prendre position cand'est prendre une pluie de terreur
au nom du père du fils et du saint esprit dand' land'imam et du rabin
plus jamais ceci
Comme un oiseau sans ailes
je vole vers le ciel
mais jand' sais quand'la vie est belle
Comme un oiseau sans ailes
je vole vers le ciel
mais jand' sais quand' la vie est belle
Moi jand' suis un missile
jand' suis pas coupable
on mand' guide par satellite
pour faire un travail impeccable
toutes les technologies sont mises à mon service
dans le but de chasser le mal
et que jand'agisse pour un monde peace
jand' suis dans un porte avion et fais cand' quand'on me demande
ce soir je dois frapper un type qui est tout seul dans sa chambre
jand' suis un oiseau sans aile suppositoire de fer
500 km à faire et puis pour lui cand'est land'enfer
ca y est jand' suis parti jand' vole vers son domicile
et je préserve la paix en commettant des homicides
jand' perce les nuages vers land'abscisse et land'ordonnée
objectif mémorisé jand' connais les coordonnées
jand' suis de fer, nu de chair, arrive à land'improviste
vole au dessus des manifs de ces millions de pacifistes
au nom du père du fils et du saint esprit dand' land'imam et du rabin
plus jamais ceci
Comme un oiseau sans aile
je vole vers le ciel
mais jand' sais quand' la vie est belle
Comme un oiseau sans aile
je vole vers le ciel
mais jand' sais quand' la vie est belle
Et sur la chaîne info jand'apprends quand'un missile arrive
il sand'invite chez moi pourtant cand'est pas mon convive
on bombarde ma ville mon quartier mon bâtiment
ce soir tu vas mourir tel est mon ressentiment
tranquille je range ma chambre et puis je vois les photos
de moi même, de mon ex, vacances au colorado
des bivouacs en montagne avec nos sacs à dos
là-haut donne des discours avec tous ces ados
je vois mon père et puis ma mère sur des clichés loin de là haut
moi qui les trouvais durs jand' fais la même à mes enfants
ils dorment tranquillement, ils doivent compter des moutons
ou bien faisaient des rêves quand il y a eu land'explosion
on a tué ma famille sans même la connaître
moi, ma femme et mes enfants semblent ajouter aux pertes
des missiles kill, dans le civil, kill
des enfants dociles, le monde est hostile
jand'ai rien fais, ils nand'ont rien fait, ils nand'avaient rien fait
ils parlaient de bienfaits mais je ne vois que des méfaits
... cand'est, crever land'abcès
que sand'ils sont absents, cand'est grâce à vos excès
jand'appelle les synagogues, les mosquées et les temples
land'eglise les chapelles, militant et militante
au nom du père du fils et du saint esprit dand' land'imam et du rabin
plus jamais ceci
Je vole vers le ciel mais jand' sais que la vie est belle
je vole vers le ciel mais jand' sais que la vie est belle
Au nom du père du fils et du saint esprit dand' land'imam et du rabin
plus jamais ceci
Mc Solaar
La vida es bella
La vida es bella
La vida es bella
la vida es bella
la vida es bella
Solo en mi habitación un día normal
jand'apprends en los periódicos que land'axe'm JAND 'en problemas
Leo entre líneas y asesino Jander "quiere entender quand'on
JAND 'cierra el bloqueo sea un poco más tranquilo
cand'est una guerra y "Jander quand'elle que viene a mí
a pesar de las manifestaciones que se viven
Me puse bolsas de arena en la sala de mi casa
hijos de puta quieren que disparar
el fútbol como el tapón quiere tirar la pelota
jand'entends en la televisión cuando lo peor tíos 'JAND' land'm '
larga vida a la no-violenta propaganda es impecable
jand'flippe: las tropas especiales de b52
"Lamento lo que hecho jand'ai, Janda 'JAND todavía creen" jand'aurais haber hecho mejor
pero land'erreur es humano, comete errores jand'avoue jand'ai
cand'est adoptar una postura tomar una lluvia de terror
el nombre del padre al hijo y el Espíritu Santo land'imam Dand y el rabino
esto nunca
Como un pájaro sin alas
Puedo volar al cielo
pero la vida JAND 'quand'la saber es bella
Como un pájaro sin alas
Puedo volar al cielo
pero la temporada JAND '
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
