Letra 'What's it gonna be?' de 'Melon diesel' traducida al español

We've just started Friday's session
Like we always do
Talking to a pack of six
About the song we're going to do
Then in comes this lady dressed in shiny white
Wraps her arms around me saying I've been out of sight
Yeah yeah or no

Now we're stepping up a gear
Maybe even two
I can feel her presence here
Confusion's what I'm going through
I can hear her footsteps coming up the stairs
Now I'm left here contemplating what's it gonna be

Everytime I'm out there I say it's going to be the last
Everytime I meet her she winds me up so fast
Suddenly she's here once again with me
Now I must make my decision what's it gonna be

Acabamos de empezar la sesión del viernes
Como siempre lo hacemos
Hablando con un paquete de seis
Acerca de la canción que vamos a hacer
Luego, en este viene señora vestida de blanco brillante
Envuelve sus brazos alrededor de mí diciendo que yo he estado fuera de la vista
Sí, sí o no

Ahora estamos pisando el acelerador
Tal vez incluso dos
Puedo sentir su presencia aquí
La confusión es lo que estoy pasando
Oigo sus pasos subiendo las escaleras
Ahora yo me quedo aquí pensando qué va a ser

Cada vez que estoy allí me dicen que va a ser el último
Cada vez me encuentro con ella me termina tan rápido
De repente, ella está aquí de nuevo conmigo
Ahora tengo que tomar mi decisión lo que va a ser

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!