En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Mercyful Fate y muchos artistas y grupos más
This house is full of hate, this house is full of madness
This house is deep insane, this house was never mine
[Chorus:]
Deep in the dark you will find us
DEMON and I we are both deep inside
Yes My DEMON and I we are mine
All of the deadle kisses, all of the sick, sick, sickness
All of the broken mirrors, it's here to stay forever
[Chorus]
[Solo: S]
[Chorus 2:]
Come along... Come along, meet
My DEMON... DEMON... My DEMON... DEMON
The poison deep within, I can't let HIM out again
The dark stains on the floor, they won't come off anymore
So here we go again, digging the knife in
Who will be next? Who will be our next guest?
[Solo: D]
I hate that GOD damn cellar, I wish I never went there
It always was and will be, I cannot make it go away
[Chorus 2]
The poison deep within, I can't let HIM out again
The dark stains on the floor, they won't come off anymore
So here we go again, be my guest!!!
Esta casa está llena de odio, esta casa está llena de locura
Esta casa es una locura profunda, esta casa nunca fue mía
[Estribillo:]
En lo profundo de la oscuridad y nos encontrará
DEMON y yo somos ambos muy adentro
Sí mi demonio y yo nos mío
Todos los besos deadle, todos los enfermos, la enfermedad enfermo,
Todos los espejos rotos, que está aquí para quedarse para siempre
[Estribillo]
[Solo: S]
[Estribillo 2:]
Vamos ... Vamos, satisfacer
Mi demonio ... DEMONIO ... Mi demonio ... DEMON
El veneno muy adentro, no puedo dejarlo salir de nuevo
Las manchas oscuras en el suelo, no van a salir nunca más
Así que aquí vamos otra vez, clavando el cuchillo en
¿Quién será el próximo? ¿Quién será nuestro próximo invitado?
[Solo: D]
Odio a ese sótano maldito de Dios, ojalá nunca fuimos allí
Siempre ha sido y será, no puedo hacer que se vaya
[Chorus 2]
El veneno muy adentro, no puedo dejarlo salir de nuevo
Las manchas oscuras en el suelo, no van a salir nunca más
Así que aquí vamos de nuevo, adelante!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Mercyful Fate
My Demon
My Demon
This house is full of hate, this house is full of madness
This house is deep insane, this house was never mine
[Chorus:]
Deep in the dark you will find us
DEMON and I we are both deep inside
Yes My DEMON and I we are mine
All of the deadle kisses, all of the sick, sick, sickness
All of the broken mirrors, it's here to stay forever
[Chorus]
[Solo: S]
[Chorus 2:]
Come along... Come along, meet
My DEMON... DEMON... My DEMON... DEMON
The poison deep within, I can't let HIM out again
The dark stains on the floor, they won't come off anymore
So here we go again, digging the knife in
Who will be next? Who will be our next guest?
[Solo: D]
I hate that GOD damn cellar, I wish I never went there
It always was and will be, I cannot make it go away
[Chorus 2]
The poison deep within, I can't let HIM out again
The dark stains on the floor, they won't come off anymore
So here we go again, be my guest!!!
Mercyful Fate
My Demon
My Demon
Esta casa está llena de odio, esta casa está llena de locura
Esta casa es una locura profunda, esta casa nunca fue mía
[Estribillo:]
En lo profundo de la oscuridad y nos encontrará
DEMON y yo somos ambos muy adentro
Sí mi demonio y yo nos mío
Todos los besos deadle, todos los enfermos, la enfermedad enfermo,
Todos los espejos rotos, que está aquí para quedarse para siempre
[Estribillo]
[Solo: S]
[Estribillo 2:]
Vamos ... Vamos, satisfacer
Mi demonio ... DEMONIO ... Mi demonio ... DEMON
El veneno muy adentro, no puedo dejarlo salir de nuevo
Las manchas oscuras en el suelo, no van a salir nunca más
Así que aquí vamos otra vez, clavando el cuchillo en
¿Quién será el próximo? ¿Quién será nuestro próximo invitado?
[Solo: D]
Odio a ese sótano maldito de Dios, ojalá nunca fuimos allí
Siempre ha sido y será, no puedo hacer que se vaya
[Chorus 2]
El veneno muy adentro, no puedo dejarlo salir de nuevo
Las manchas oscuras en el suelo, no van a salir nunca más
Así que aquí vamos de nuevo, adelante!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
