En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Michel Fugain y muchos artistas y grupos más
Paroles : Maurice Vidalin et Michel Fugain
Musique : Muchel Fugain
? 1973 by ?itions Musicales le Minotaure
1
Y'a dans le sud de la Louisiane
Et dans un coin du Canada
Des tas de gars, des tas de femmes
Qui chant'nt dans la m? langue que toi
Mais
quand ils font de la musique
C'est celle de Rufus Thibodeaux
Ils r?nt encor' de l'Am?que
Qu'avait r?e leur grand-papa
Qui pensait peu, qui pensait pas
R
Tous les Acadiens,
Toutes les Acadiennes
Vont sauter,
Vont danser sur le violon
Sont Am?icains,
Elles sont Am?caines
La faute ?ui donc ?
La faute ?apol?
2
Le coton c'est doux, c'est blanc, c'est chouette
Pour s' mettr' d' la cr? sur les joues
Mais ceux qui en font la cueillette
Finiss'nt la journ?sur les g'noux
Et puis s'
en vont fair' d' la musique
Comm' cell' de Rufus Thibodeaux
Pour oublier que l'Am?que
C'est plus celle de leur grand-papa
C'est bien chang?epuis c' temps-l?
Quand ils ont boss?ix jours de suite
Pour une poign?d' dollars d?lu?Ils mont'n
t dans la vieille Oldsmobile
Et fonc'nt dans la ville d'??Pour ?uter de la musique
Celle du grand Rufus Thibodeaux
Et pour repeupler l'Am?que
?la mani? de grand-papa
Y'a plus qu'?qui ne change pas.
Letras: Vidalin Maurice y Michel Fugain
Música: Fugain Muchel
? Para el año 1973? Itions musical Minotauro
1
Hay en el sur de Louisiana
Y en un rincón de Canadá
Un montón de chicos, muchas mujeres
Quién chant'nt en el m? idioma que
pero
cuando hacen música
Es el de Rufus Thibodeaux
Que r? Nt encor 'de Am? Eso
Lo que tenía r? E su abuelo
Quien pensó poco, que no pensaba
R
Todos los acadios,
Todo Acadiennes
Saltará,
Va a bailar en el violín
Am son? Icains,
Son Am? Caines
La culpa? Ui así?
La culpa? Apol?
2
El algodón es suave, es blanco, es agradable
Por s 'lo pusieron a la cr? en las mejillas
Pero los que están recogiendo
Finiss'nt la Journ? En g'noux
Y s '
trato justo 'de la música
Comm "célula" de Rufus Thibodeaux
Hay que olvidar que la Am? Eso
Es más que su abuelo
Eso ha cambiado? Ince tiempo que 's?
Cuando el jefe? Ix días consecutivos
Para un mango? De dólares para? Leer? Ellos mont'n
t en el viejo Oldsmobile
Y fonc'nt en la ciudad de ?? A? Música Uter
El de la gran
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Michel Fugain
Les acadiens
Les acadiens
Paroles : Maurice Vidalin et Michel Fugain
Musique : Muchel Fugain
? 1973 by ?itions Musicales le Minotaure
1
Y'a dans le sud de la Louisiane
Et dans un coin du Canada
Des tas de gars, des tas de femmes
Qui chant'nt dans la m? langue que toi
Mais
quand ils font de la musique
C'est celle de Rufus Thibodeaux
Ils r?nt encor' de l'Am?que
Qu'avait r?e leur grand-papa
Qui pensait peu, qui pensait pas
R
Tous les Acadiens,
Toutes les Acadiennes
Vont sauter,
Vont danser sur le violon
Sont Am?icains,
Elles sont Am?caines
La faute ?ui donc ?
La faute ?apol?
2
Le coton c'est doux, c'est blanc, c'est chouette
Pour s' mettr' d' la cr? sur les joues
Mais ceux qui en font la cueillette
Finiss'nt la journ?sur les g'noux
Et puis s'
en vont fair' d' la musique
Comm' cell' de Rufus Thibodeaux
Pour oublier que l'Am?que
C'est plus celle de leur grand-papa
C'est bien chang?epuis c' temps-l?
Quand ils ont boss?ix jours de suite
Pour une poign?d' dollars d?lu?Ils mont'n
t dans la vieille Oldsmobile
Et fonc'nt dans la ville d'??Pour ?uter de la musique
Celle du grand Rufus Thibodeaux
Et pour repeupler l'Am?que
?la mani? de grand-papa
Y'a plus qu'?qui ne change pas.
Michel Fugain
Acadian
Acadian
Letras: Vidalin Maurice y Michel Fugain
Música: Fugain Muchel
? Para el año 1973? Itions musical Minotauro
1
Hay en el sur de Louisiana
Y en un rincón de Canadá
Un montón de chicos, muchas mujeres
Quién chant'nt en el m? idioma que
pero
cuando hacen música
Es el de Rufus Thibodeaux
Que r? Nt encor 'de Am? Eso
Lo que tenía r? E su abuelo
Quien pensó poco, que no pensaba
R
Todos los acadios,
Todo Acadiennes
Saltará,
Va a bailar en el violín
Am son? Icains,
Son Am? Caines
La culpa? Ui así?
La culpa? Apol?
2
El algodón es suave, es blanco, es agradable
Por s 'lo pusieron a la cr? en las mejillas
Pero los que están recogiendo
Finiss'nt la Journ? En g'noux
Y s '
trato justo 'de la música
Comm "célula" de Rufus Thibodeaux
Hay que olvidar que la Am? Eso
Es más que su abuelo
Eso ha cambiado? Ince tiempo que 's?
Cuando el jefe? Ix días consecutivos
Para un mango? De dólares para? Leer? Ellos mont'n
t en el viejo Oldsmobile
Y fonc'nt en la ciudad de ?? A? Música Uter
El de la gran
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
