En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Münchener Freiheit y muchos artistas y grupos más
Ich will mich nicht verändern, um Dir zu imponier'n,
und nicht den ganzen Abend Probleme diskutier'n,
aber eines geb' ich zu:
Das, was ich will, bist du!
Ich will nichts garantieren, das ich nicht halten kann,
will mit Dir was erleben, besser gleich als irgendwann,
und ich gebe offen zu:
Das, was ich will, bist du
Chorus 2X
Ohne dich schlaf' ich heut' nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut' nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut' nicht zur Ruh'
Das, was ich will, bist du!
Ich will nicht alles sagen und nicht so viel erklär'n
und nicht mit zuviel Worten den Augenblick zerstör'n,
aber eines geb' ich zu:
Das, was ich will, bist du
Und ich will auch nichts erzählen, was dich eh' nichtinteressiert,
will mit dir was erleben, das uns beide fasziniert,
und ich gebe offen zu:
Das, was ich will, bist du!
Chorus 7X
Ohne dich schlaf' ich heut' nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut' nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut' nicht zur Ruh'
Das, was ich will, bist du!
No quiero cambiar para imponier'n,
y no los problemas de toda la tarde diskutier'n,
pero una cosa que admitir:
Lo que yo quiero, lo eres!
Voy a garantizar nada que no se puede mantener,
quieres experimentar algo, como mejor que en cualquier momento,
y libremente lo admita:
Lo que quiero, eres
Chorus 2X
Sin dormir 'hoy' no es una noche
Sin conducir a ti mismo "I-día en casa no negativamente
Sin ti, yo vengo hoy a no descansar "
Lo que yo quiero, lo eres!
No voy a decir nada y no erklär'n tanto
zerstör'n con demasiadas palabras y no el momento
pero una cosa que admitir:
Lo que quiero, eres
Y te diré nada que no le interesa antes de
quieres experimentar algo que fascina a los dos,
y libremente lo admita:
Lo que yo quiero, lo eres!
Coro 7X
Sin dormir 'hoy' no es una noche
Sin conducir a ti mismo "I-día en casa no negativamente
Sin ti, yo vengo hoy a no descansar "
Lo que yo quiero, lo eres!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Münchener Freiheit
Ohne Dich
Ohne Dich
Ich will mich nicht verändern, um Dir zu imponier'n,
und nicht den ganzen Abend Probleme diskutier'n,
aber eines geb' ich zu:
Das, was ich will, bist du!
Ich will nichts garantieren, das ich nicht halten kann,
will mit Dir was erleben, besser gleich als irgendwann,
und ich gebe offen zu:
Das, was ich will, bist du
Chorus 2X
Ohne dich schlaf' ich heut' nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut' nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut' nicht zur Ruh'
Das, was ich will, bist du!
Ich will nicht alles sagen und nicht so viel erklär'n
und nicht mit zuviel Worten den Augenblick zerstör'n,
aber eines geb' ich zu:
Das, was ich will, bist du
Und ich will auch nichts erzählen, was dich eh' nichtinteressiert,
will mit dir was erleben, das uns beide fasziniert,
und ich gebe offen zu:
Das, was ich will, bist du!
Chorus 7X
Ohne dich schlaf' ich heut' nacht nicht ein
Ohne dich fahr' ich heut' nacht nicht heim
Ohne dich komm' ich heut' nicht zur Ruh'
Das, was ich will, bist du!
Münchener Freiheit
Sin ti
Sin ti
No quiero cambiar para imponier'n,
y no los problemas de toda la tarde diskutier'n,
pero una cosa que admitir:
Lo que yo quiero, lo eres!
Voy a garantizar nada que no se puede mantener,
quieres experimentar algo, como mejor que en cualquier momento,
y libremente lo admita:
Lo que quiero, eres
Chorus 2X
Sin dormir 'hoy' no es una noche
Sin conducir a ti mismo "I-día en casa no negativamente
Sin ti, yo vengo hoy a no descansar "
Lo que yo quiero, lo eres!
No voy a decir nada y no erklär'n tanto
zerstör'n con demasiadas palabras y no el momento
pero una cosa que admitir:
Lo que quiero, eres
Y te diré nada que no le interesa antes de
quieres experimentar algo que fascina a los dos,
y libremente lo admita:
Lo que yo quiero, lo eres!
Coro 7X
Sin dormir 'hoy' no es una noche
Sin conducir a ti mismo "I-día en casa no negativamente
Sin ti, yo vengo hoy a no descansar "
Lo que yo quiero, lo eres!
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
