Letra 'Sear Me' de 'My Dying Bride' traducida al español

Incendere suus
damnare suus vita
dare suus ad art ventus
capare suus
et facere suus
ferire suus persicum cutis
Nudus, turpis,
putridus, findere,
Acerbus, crudus,
raptus, contemptio,
Mordax, atterere,
inficere, bilis,
nam tuus scelus
amabilis amiable
tu licet perire
ad ante tu
habere aequus sic
dolor nil finis
ego liberare art ultimus
inuria.
(english translation)
set her on fire
reject her life
give her to the art of adversity
take her
and make her
kill her piercing the skin
naked, deformed
rotten, split
unmature, raw
raped, contempt
mordant, trample
poison, gall
for your crime
you let her die
before you
[...]
pain never ends
i free the ultimate art of
of injustice

Incendere suus
damnare suus vita
se atreven suus ventus del arte del anuncio
capare suus
facere et suus
ferire suus persicum cutis
Nudus, turpis,
putridus, findere,
Acerbus, crudus,
raptus, contemptio,
Mordax, atterere,
inficere, bilis,
nam tuus scelus
amabilis amable
tu Licet perire
anuncio ante tu
habere aequus sic
dolor nulo finis
yo liberare arte ultimus
inuria.
(Traducción Inglés)
le prendió fuego
rechazan su vida
darle al arte de la adversidad
llevar a su
y su hacer
matar a su perforación de la piel
desnudo, deformado
dividir podrido,
unmature, primas
violada, el desprecio
mordiente, pisotear
veneno, hiel
por el delito
que la dejen morir
antes de que
[...]
el dolor no se acaba nunca
i sin el arte final de
de la injusticia


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!