Letra 'Le bilan' de 'Neg' Marrons' traducida al español

C'est fou ce que le temps passe vite,t'as vu c'est ce que je me dis aussiquand je vois le chemin qu'on a parcouru jusqu'aujourd'huije repense à notre enfance pas toujours aisée sans tropdramatiserce n'était pas toujours rose c'est peut andamp;ecirc;tre ce qui nous amotivésl'esprit était déjà Neg'Marrons petits vagabonds à tandamp;ecirc;tesgrainéesont préfère sécher les cours et rester s'vaner au quartierl'excès de curiosité était tel qu'on s'enjaillaiten suivant les aandamp;icirc;nés qui étaient pour nous des modèlesà l'époque dans les halls les gangs break, smurf, parfois serebellentFresh Boys, B-Boys, représentaient Garges-Sarcellese me rapelle y avait des bandes et des gangsy avait mandamp;ecirc;me des gangs-bangs,c'est vrai qu'on bandait à peine mais on voulait déjà ken.Partager nos kiffes, nos ambitions, objectifs devenir quelqu'unun point commun celui de réussir par tous les moyensmaintenant je comprends Ben-J que quand on était gaminon avait le mandamp;ecirc;me itinéraire mais pas le mandamp;ecirc;me destin.{Refrain: x2}Le temps passe et passe et passeet beaucoup de choses ont changéqui aurait pu s'imaginer que le temps se serait si vite écoulé,on fait le Bilan calmement en se remémorant chaque instantparler les histoires d'avant comme si on avait 50 ansBen-J tu te souviens ce qui nous a donné l'envie d'écrirel'oreille scotchée sur Nova à l'écoute des MCs qui déchirentde là nos premières rimes naissent,les jeux de mots, puis les jeux de scènene cessent de s'enchaandamp;icirc;ner des MJC aux sound systèmes.Et puis en un éclair nous voici sous les projecteurs, on s'adapteet ondomine professionnel ou amateur,tu le sais c'est la monnaie qui dirige le mondec'est la monnaie qui dirige la terrenous propulse aux sommets des hits de là tout s'est passé sivite.C'est boule de neige premier album, studio, promo, clip vidéoles Nèg'Marrons s'exporte en live et prennent tous les publicsd'assautsdans les quatres coins de la France on est parti foutre le dawacomme les avant-premières de Steelpulse et Fugees à ris-paon a tout déchiré le 22 mai à l'Olympiapour baptiser le concert mythique du Secteur andamp;Auml;.La musique m'a mis andamp;quot;officialandamp;quot; qu'est ce que j'auraisfais sans elle.j'ai esquivé les plans couchals aujourd'hui je kiffe grandamp;acirc;ceà elle{au Refrain, x2}Le temps passe tellement vite t'as vu comment on a changéKy-Ja t'as pris du poids Ben-J toi t'as encore pousséRegarde ça se passe tu brilles de la tandamp;ecirc;te aux piedsblanches baskets de l'or aux poignets jusqu'aux lunettes CartierPas plus que toi respect au Congotoutes les rates me parlent de toi et de Bisso Na BissoMerci mais dis leur que je ne suis plus le mandamp;ecirc;meque depuis j'ai un fils et une femme qui m'aime.C'est ça faut construire une famille assurer sa descendancemandamp;ecirc;me si ce n'est pas encore mon heure t'inquiète chaquejour j'y pense.L'horloge tourne les jours défilent les années passent, nos vieschangent,on évolue chacun son destin mais surtout chacun sa chance.{au Refrain, x4}

Es increíble cómo pasa el tiempo, que has visto es lo que me digo a mí mismo aussiquand veo el camino que hemos recorrido jusqu'aujourd'huije repensar nuestra infancia no siempre es cómodo, sin tropdramatiserce n 'silencio no siempre es color de rosa andamp de mayo; ecirc; ser lo que amotivsl'esprit djNeg'Marrons silenciosos tandamp vagabundos pequeños; ecirc; tesgrainesont prfre Scher cursos y se quedan en quartierl'excs s'vaner de la curiosidad, ya que es enjaillaiten silenciosos según aandamp; CIRIM, NS que los estudiantes representaron para nosotros en modlesl'poque salas de descanso las pandillas, el breakdance, los muchachos a veces serebellentFresh, B-Boys, Garges-reprsentaient Sarcellese me recuerda que había bandas y tenía gangsy mandamp; ecirc; me las orgías, es cierto que la punción pero nosotros sólo queríamos que nuestros kiffes djken.Partager, nuestras ambiciones, metas a ser quelqu'unun común que de todos los russir moyensmaintenant por Ben-J Yo entiendo que cuando hemos tenido el silencio mandamp gaminon; ecirc; mi itinerario, pero no mandamp; ecirc; mi destino {Estribillo: x2}. El tiempo pasa y pasa y experiencesSo ha pasado mucho changqui podría haber imaginado que el tiempo se han hecho tan rápido Coulon la

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!