En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Opm y muchos artistas y grupos más
Eins, zwei, drei, vier...
Wir trafen uns in einem Garten,
wahrscheinlich hinter einem Baum.
Oder war's in einem Flugzeug.
Wohl kaum, wohl kaum.
Es war einfach alles anders,
viel zu gut für den Moment.
Wir waren ziemlich durcheinander
und haben uns dann bald getrennt.
Komm doch mal auf einen Kuchen,
später gehen wir in den Zoo
und dann lassen wir uns suchen,
übers Radio.
Ich weiandszlig; nicht, ob du mich verstehst,
oder ob du denkst, ich spinn,
weil ich immer, wenn du nicht da bist,
ganz schrecklich einsam bin.
Refrain:
Dann denk ich mal was andres,
als immer nur an dich,
denn das viele an dich denken,
bekommt mir nicht.
Am nächsten Tag bin ich soo müde,
ich pass gar nicht auf.
Und meine Freunde finden,
ich seh fertig aus.
Es hat seit Tagen nicht geregnet,
es hat seit Wochen nicht geschneit.
Der Himmel ist so klar
und die Straandszlig;en sind breit.
Ist das Leben wie ein Spielfilm,
oder geht's um irgendwas.
Wir haben jede Menge Zeit
und du sagst:
?Na ich weiandszlig; nicht, stimmt das??
Fahr doch mit mir nach Italien,
wir verstehen zwar kein Wort,
aber lieber mal gar nix verstehn,
als nur bei uns im Ort.
Refrain
Alle finsteren Gardinen,
ich geh alleine durch die Stadt.
Ich frag mich, ob mich jemand liebt
und meine Telefonnummer hat.
Warum immer alle fernsehn,
das macht doch dick.
Ich stell mir vor, ich wär ein Fuchs,
in einem Zeichentrick.
Refrain 2x
Jaa, dann denk ich an was andres,
als immer nur an dich,
immer nur an dich!
Uno, dos, tres, cuatro ...
Nos conocimos en un jardín,
probablemente detrás de un árbol.
¿O fue en un avión.
Casi, casi.
No todo era diferente,
muy bien por el momento.
Estábamos muy confundido
y luego tenemos que separaron al poco tiempo.
Venir aquí en una torta
Después nos dirigimos al zoo
y entonces podemos encontrarnos
por la radio.
Yo weiandszlig, no sé si me entiendes,
o si usted piensa que estoy loco,
porque siempre, si usted no está allí,
Estoy terriblemente solo.
Coro:
Entonces creo que otra cosa,
Como siempre,
debido a que muchas personas piensen de ti,
No me.
Al día siguiente estoy taaan cansada
No pasar.
Y encontrar a mis amigos,
Veo de haber terminado.
No ha llovido durante varios días,
No ha nevado en las últimas semanas.
El cielo está tan claro
y Straandszlig; s de ancho.
¿La vida es como una película,
o es por algo.
Tenemos un montón de tiempo
y tú dices:
"Bueno, yo weiandszlig, no es cierto?"
Pero la conducción conmigo a Italia,
A pesar de que no entiende que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Opm
Wir Trafen Uns In Einem Garten
Wir Trafen Uns In Einem Garten
Eins, zwei, drei, vier...
Wir trafen uns in einem Garten,
wahrscheinlich hinter einem Baum.
Oder war's in einem Flugzeug.
Wohl kaum, wohl kaum.
Es war einfach alles anders,
viel zu gut für den Moment.
Wir waren ziemlich durcheinander
und haben uns dann bald getrennt.
Komm doch mal auf einen Kuchen,
später gehen wir in den Zoo
und dann lassen wir uns suchen,
übers Radio.
Ich weiandszlig; nicht, ob du mich verstehst,
oder ob du denkst, ich spinn,
weil ich immer, wenn du nicht da bist,
ganz schrecklich einsam bin.
Refrain:
Dann denk ich mal was andres,
als immer nur an dich,
denn das viele an dich denken,
bekommt mir nicht.
Am nächsten Tag bin ich soo müde,
ich pass gar nicht auf.
Und meine Freunde finden,
ich seh fertig aus.
Es hat seit Tagen nicht geregnet,
es hat seit Wochen nicht geschneit.
Der Himmel ist so klar
und die Straandszlig;en sind breit.
Ist das Leben wie ein Spielfilm,
oder geht's um irgendwas.
Wir haben jede Menge Zeit
und du sagst:
?Na ich weiandszlig; nicht, stimmt das??
Fahr doch mit mir nach Italien,
wir verstehen zwar kein Wort,
aber lieber mal gar nix verstehn,
als nur bei uns im Ort.
Refrain
Alle finsteren Gardinen,
ich geh alleine durch die Stadt.
Ich frag mich, ob mich jemand liebt
und meine Telefonnummer hat.
Warum immer alle fernsehn,
das macht doch dick.
Ich stell mir vor, ich wär ein Fuchs,
in einem Zeichentrick.
Refrain 2x
Jaa, dann denk ich an was andres,
als immer nur an dich,
immer nur an dich!
Opm
Nos conocimos en un jardín
Nos conocimos en un jardín
Uno, dos, tres, cuatro ...
Nos conocimos en un jardín,
probablemente detrás de un árbol.
¿O fue en un avión.
Casi, casi.
No todo era diferente,
muy bien por el momento.
Estábamos muy confundido
y luego tenemos que separaron al poco tiempo.
Venir aquí en una torta
Después nos dirigimos al zoo
y entonces podemos encontrarnos
por la radio.
Yo weiandszlig, no sé si me entiendes,
o si usted piensa que estoy loco,
porque siempre, si usted no está allí,
Estoy terriblemente solo.
Coro:
Entonces creo que otra cosa,
Como siempre,
debido a que muchas personas piensen de ti,
No me.
Al día siguiente estoy taaan cansada
No pasar.
Y encontrar a mis amigos,
Veo de haber terminado.
No ha llovido durante varios días,
No ha nevado en las últimas semanas.
El cielo está tan claro
y Straandszlig; s de ancho.
¿La vida es como una película,
o es por algo.
Tenemos un montón de tiempo
y tú dices:
"Bueno, yo weiandszlig, no es cierto?"
Pero la conducción conmigo a Italia,
A pesar de que no entiende que
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
