Letra 'Heart Transplant' de 'Punchline' traducida al español

If you think that I don't notice
that you're not looking me in the eye
then you're blind
and I don't have the time
to sit here and wonder
just what's under your skin tonight.

And I know that there's a problem
but I don't understand
if what's in my chest
is now in your hand.
I don't want to hear a word,
but I do...

Go to hell,
who needs you?
I say that 'cause I don't believe you.
Take my words the way I'm taking yours.
It's not fair you know me,
but you don't even hear me.
Listen once and listen close to me.

Even a heart transplant
wouldn't show you how I feel
would it baby?
It's tearin' up my past now,
Yeah, wouldn't show you how I feel would it now?

Those inside jokes
and the things we know
were the furthest thing from my mind.
But you let one slip,
and I forget and smile.
But I shouldn't,
'cause I hate you,
and I hope this irritates you.
As much as it does to me,
for even thinking that I don't want you

I'm not looking at you like I used to,
When you'd kiss me and when you'd want me,
What did I do?
What did I say?

What did I do...?
What did I say to make you forget?
What did I do...?
What did I say to make you forget?
(My dreams won't let you go)

As time goes by and wonders why
and where and how and what you've learned.
And who is this you're sitting with tonight?
(My dreams won't let you go)

I'm over you. Way over due now
(My dreams won't let you go)
and my heart lies in between my past
But if I pretend
for a minute and put all that I have into it
I swear that I can still feel your somethin'
but it's probably nothin'.

What did I do...
What did I say to make you forget?
What did I do...?
What did I say to make you forget?

Even a heart transplant
wouldn't show you how I feel
would it baby?
Tearin' up my past now
Yeah, wouldn't show you how I feel would it now?

Even a heart transplant (Go to hell, who needs you)
wouldn't show you how I feel (I say that 'cause I don't believe you)
would it baby? (Go to hell, I don't want you)
It's tearin' up my past now (these words will always haunt you)
Yeah, wouldn't show you how I feel would it now? (I hate you, these words will always haunt you)
Now (Go to hell, I love you.)
(I hate you) yeah!
Even a heart transplant wouldn't show you how I feel would it now?
(I hate you) yeah!

Even a heart transplant wouldn't show you how I feel would it baby?
Tearing up my past now.
Yeah, it wouldn't show you how I feel would it baby?

Si crees que no me doy cuenta
que no me estás mirando a los ojos
entonces usted está ciego
y yo no tengo el tiempo
a sentarme aquí y me pregunto
justo lo que hay debajo de tu piel esta noche.

Y sé que hay un problema
pero no entiendo
si lo que está en mi pecho
ahora está en tu mano.
No quiero oír una palabra,
pero lo hago ...

Vete al infierno,
que usted necesita?
Digo eso porque yo no le creo.
Toma mis palabras la forma en que estoy tomando la suya.
No es justo que me conoces,
sino que ni siquiera me escucha.
Escuche una vez y escuchar cerca de mí.

Incluso un transplante de corazón
no te muestran lo que siento
¿verdad nena?
Es desgarrando mi pasado ahora,
Sí, no te muestran cómo me siento ahora ¿verdad?

Esas bromas
y las cosas que sabemos
eran lo más alejado de mi mente.
Pero deja que un resbalón,
y me olvido y sonreír.
Pero no debería,
Porque yo os aborrecen,
y espero que esto te irrita.
Por mucho que lo hace a mí,
por pensar que yo no te quiero

Yo no estoy viendo yo

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!