Letra 'Palavra Acesa' de 'Quinteto Violado' traducida al español

Se o que nos consome fosse apenas fome
Cantaria o pão
Como o que sugere a fome
Para quem come
Como o que sugere a fala
Para quem cala
Como que sugere a tinta
Para quem pinta
Como que sugere a cama
Para quem ama
Palavra quando acesa
Não queima em vão
Deixa uma beleza posta em seu carvão
E se não lhe atinge como uma espada
Peço não me condene oh minha amada
Pois as palavras foram pra ti amada
Pra ti amada
Oh! pra ti amada
Palavra quando acesa
Não queima em vão
Deixa uma beleza posta em seu carvão
E se não lhe atinge como uma espada
Peço não me condene oh minha amada
Pois as palavras foram pra ti amada
Pra ti amada
Oh, pra ti amada
Pra ti amada

Si estábamos con hambre consume
Canta opción
Como sugiere el hambre
Porque el que come
A medida que el discurso sugiere que
Porque el silencio es
Como se ha sugerido que la tinta
Para los que pintan
Como que sugiere la cama
Para los que aman
Definición cuando está encendida
No en vano, la quema
Vamos a poner una belleza en su carbón
Y si llega a la como una espada
Peono me condena oh mi amor
Por las palabras que se amaba a
Para vosotros, amados
¡Oh! para el amado
Definición cuando está encendida
No en vano, la quema
Vamos a poner una belleza en su carbón
Y si llega a la como una espada
Peono me condena oh mi amor
Por las palabras que se amaba a
Para vosotros, amados
¡Oh, amado
Para vosotros, amados


Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!