En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Roupa Nova y muchos artistas y grupos más
Toda verdade do amor
É o sonho do sonhador
Quando mentiu pra mim
Nem ligou
Quis me ferir
Fui o primeiro a te tocar
Agora apenas mais um
Jogou sua chance ao mar
Sem tentar
Quis desistir
Sempre te dei asas ao vento
Pra vida provar
Tudo não é nada se o mundo
Girar, girar, girar
Girar, girar, girar
Agora sim, mudei
Nascendo outra vez
Meu coração é novo
E corre o risco de
Encontrar
Alguém
Que saiba mais de mim
E diga agora sim
Que voe bem mais alto
Sem ter medo de errar (também)
Por que me faz sentir assim
Um tolo sem direção
Mesmo sem perceber
Vou chorar
Mas dizer não
Todo amor verdadero
el soñador sueño
Cuando me mentiste
Ni el llamado
Quería hacerme daño
Yo fui el primero que te toque
Ahora uno más
Jugó su oportunidad a la mar
Sin tratar de
Quería dejar de
Siempre le dio alas al viento
Para probar la vida
Todo en el mundo no es nada
Gira, gira, gira
Gira, gira, gira
Ahora sí, cambié
El aumento de nuevo
Mi corazón otra vez
Y los riesgos
Encontrar
Algunos
¿Quién sabe más que yo
Y ahora dicen que sí
Que volar mucho más alto
Sin temor a equivocarse (demasiado)
¿Por qué me haces sentir tan
Un tonto sin dirección
Incluso sin darse cuenta de
Voy a llorar
Pero en el medio
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Roupa Nova
Agora sim
Agora sim
Toda verdade do amor
É o sonho do sonhador
Quando mentiu pra mim
Nem ligou
Quis me ferir
Fui o primeiro a te tocar
Agora apenas mais um
Jogou sua chance ao mar
Sem tentar
Quis desistir
Sempre te dei asas ao vento
Pra vida provar
Tudo não é nada se o mundo
Girar, girar, girar
Girar, girar, girar
Agora sim, mudei
Nascendo outra vez
Meu coração é novo
E corre o risco de
Encontrar
Alguém
Que saiba mais de mim
E diga agora sim
Que voe bem mais alto
Sem ter medo de errar (também)
Por que me faz sentir assim
Um tolo sem direção
Mesmo sem perceber
Vou chorar
Mas dizer não
Roupa Nova
Ahora sí
Ahora sí
Todo amor verdadero
el soñador sueño
Cuando me mentiste
Ni el llamado
Quería hacerme daño
Yo fui el primero que te toque
Ahora uno más
Jugó su oportunidad a la mar
Sin tratar de
Quería dejar de
Siempre le dio alas al viento
Para probar la vida
Todo en el mundo no es nada
Gira, gira, gira
Gira, gira, gira
Ahora sí, cambié
El aumento de nuevo
Mi corazón otra vez
Y los riesgos
Encontrar
Algunos
¿Quién sabe más que yo
Y ahora dicen que sí
Que volar mucho más alto
Sin temor a equivocarse (demasiado)
¿Por qué me haces sentir tan
Un tonto sin dirección
Incluso sin darse cuenta de
Voy a llorar
Pero en el medio
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
