En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Saturnus y muchos artistas y grupos más
The moon cries - her tears of light
fall upon the thirsty grass.
To welcome our feet - dancing
on this sacred ground.
Earth licks her dayburnt wounds -
pouring out the sweetest dew,
feeding our hungry eyes with
images of fallen angels.
Seven stones of silver, a crown for you and me.
The lover's words of sin and pleasure
the chains that let us see.
The tree of good and evil, the snakes
that crawls from path to path.
All of them are with us here to whisper
songs of lust and wrath.
Farewell to daylight,
hail to the hallowed night.
Spread out your wings,
the sun is dead and gone.
Only the night will call,
call and let you come.
Los gritos luna - las lágrimas de la luz
caer sobre la hierba sedienta.
Dar la bienvenida a nuestros pies - el baile
en este lugar sagrado.
La tierra se lame sus heridas dayburnt -
derramando el más dulce rocío,
la alimentación de nuestros ojos hambrientos
imágenes de los ángeles caídos.
Siete piedras de plata, una corona para ti y para mí.
El amante de las palabras del pecado y el placer
las cadenas que nos permiten ver.
El árbol del bien y del mal, las serpientes
que se arrastra desde la ruta a la ruta.
Todos ellos están aquí con nosotros a susurrar
canciones de la lujuria y la ira.
Adiós a la luz del día,
granizo de la noche sagrada.
Extiende tus alas,
el sol está muerto y enterrado.
Sólo la noche a llamar,
llame y venga.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Saturnus
The Fall Of Nakkiel (Nakkiel Has Fallen)
The Fall Of Nakkiel (Nakkiel Has Fallen)
The moon cries - her tears of light
fall upon the thirsty grass.
To welcome our feet - dancing
on this sacred ground.
Earth licks her dayburnt wounds -
pouring out the sweetest dew,
feeding our hungry eyes with
images of fallen angels.
Seven stones of silver, a crown for you and me.
The lover's words of sin and pleasure
the chains that let us see.
The tree of good and evil, the snakes
that crawls from path to path.
All of them are with us here to whisper
songs of lust and wrath.
Farewell to daylight,
hail to the hallowed night.
Spread out your wings,
the sun is dead and gone.
Only the night will call,
call and let you come.
Saturnus
La caída de Nakkiel (Nakkiel ha caído)
La caída de Nakkiel (Nakkiel ha caído)
Los gritos luna - las lágrimas de la luz
caer sobre la hierba sedienta.
Dar la bienvenida a nuestros pies - el baile
en este lugar sagrado.
La tierra se lame sus heridas dayburnt -
derramando el más dulce rocío,
la alimentación de nuestros ojos hambrientos
imágenes de los ángeles caídos.
Siete piedras de plata, una corona para ti y para mí.
El amante de las palabras del pecado y el placer
las cadenas que nos permiten ver.
El árbol del bien y del mal, las serpientes
que se arrastra desde la ruta a la ruta.
Todos ellos están aquí con nosotros a susurrar
canciones de la lujuria y la ira.
Adiós a la luz del día,
granizo de la noche sagrada.
Extiende tus alas,
el sol está muerto y enterrado.
Sólo la noche a llamar,
llame y venga.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
