En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sezen Aksu y muchos artistas y grupos más
Sezen Aksu - Rakkas (Dancer)
Rakkas geldi meydane
(Rakkas came to the dance square)
Al bastı ak gerdane
(The white throat became red)
Ay ay ay ay ay ay canlar
(Ay ay ay ay ay ay friends)
Böyle dilber gördün mü
(Have you ever seen this kind of beauty)
Ey meclis-i andthorn;ahane
(Ey people)
Ay ay ay ay ay ay canlar
Aandthorn;k ile allah allah
(Allah allah with passion)
Vur tefe, vur zile, yallah
(Hit the tambourine, hit the bell, go!)
Cihan da böyle yanıyor, yansın
(And the world is burning like that, let it burn!)
Yosmam salla
(Shake it, my bitch)
Aandthorn;k ile allah allah
Vur tefe vur zile yallah
Cihan da böyle yanıyor yansın
Yosmam salla
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
(Shake it, shake it, shake your rosy breasts)
Salla salla yer yerinden oynasın
(Shake it, shake it, make the ground tremble)
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Bu dem talan çaandeth;ıdır
(It is the era of pillage)
Yer ki Meram baandeth;ıdır
(The place is the Meram vineyards)
Ay ay ay ay ay ay canlar
Sen kıvır çevir rakkas
(You keep twisting and turning, rakkas)
Bu han dünya hanıdır
(This inn is an earthly one)
Ay ay ay ay ay ay canlar
Aandthorn;k ile allah allah
Vur tefe vur zile yallah
Cihan da böyle yanıyor yansın
Yosmam salla
Aandthorn;k ile allah allah
Vur tefe vur zile yallah
Cihan da böyle yanıyor yansın
Yosmam salla
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla
--------------------
PS: Meram is a place in Konya
Sezen Aksu - Rakkas (Dancer)
Rakkas Geldi meydane
(Rakkas llegó a la Plaza de la Danza)
Al bast ak gerdane
(La garganta blanca se convirtió en rojo)
Ay ay ay ay ay ay Canlar
(Ay ay ay ay ay ay amigos)
Byle dilber grdnm
(¿Alguna vez has visto este tipo de belleza)
Ey Meclis-i andthorn; ahane
(Ey personas)
Ay ay ay ay ay ay Canlar
Aandthorn; k ile allah allah
(Allah allah con pasión)
Vur Tefe, vur Zile, yallah
(Pulse el pandero, golpeó la campana, vaya!)
Cihan da Byle yanyor, yansn
(Y el mundo está en llamas así, dejar que se queme!)
Yosmam salla
(Shake it, mi perra)
Aandthorn; k ile allah allah
Vur Tefe vur zile yallah
Cihan da Byle yanyor yansn
Yosmam salla
Salla Salla gl Memeler aandeth; Lasn
(Shake it, agitarlo, agitar sus pechos rosados)
Salla Salla yer yerinden oynasn
(Shake it, agitarlo, hacer temblar la tierra)
Salla Salla gl Memeler aandeth; Lasn
Salla Salla yer yerinden oynasn
Bu dem talan aandeth; dr
(Es la era del saqueo)
Yer ki Meram baandeth; dr
(El lugar es los viñedos Meram)
Ay ay ay ay ay ay Canlar
Sen kvr Evir rakkas
(Usted mantiene girando
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sezen Aksu
Rakkas
Rakkas
Sezen Aksu - Rakkas (Dancer)
Rakkas geldi meydane
(Rakkas came to the dance square)
Al bastı ak gerdane
(The white throat became red)
Ay ay ay ay ay ay canlar
(Ay ay ay ay ay ay friends)
Böyle dilber gördün mü
(Have you ever seen this kind of beauty)
Ey meclis-i andthorn;ahane
(Ey people)
Ay ay ay ay ay ay canlar
Aandthorn;k ile allah allah
(Allah allah with passion)
Vur tefe, vur zile, yallah
(Hit the tambourine, hit the bell, go!)
Cihan da böyle yanıyor, yansın
(And the world is burning like that, let it burn!)
Yosmam salla
(Shake it, my bitch)
Aandthorn;k ile allah allah
Vur tefe vur zile yallah
Cihan da böyle yanıyor yansın
Yosmam salla
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
(Shake it, shake it, shake your rosy breasts)
Salla salla yer yerinden oynasın
(Shake it, shake it, make the ground tremble)
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Bu dem talan çaandeth;ıdır
(It is the era of pillage)
Yer ki Meram baandeth;ıdır
(The place is the Meram vineyards)
Ay ay ay ay ay ay canlar
Sen kıvır çevir rakkas
(You keep twisting and turning, rakkas)
Bu han dünya hanıdır
(This inn is an earthly one)
Ay ay ay ay ay ay canlar
Aandthorn;k ile allah allah
Vur tefe vur zile yallah
Cihan da böyle yanıyor yansın
Yosmam salla
Aandthorn;k ile allah allah
Vur tefe vur zile yallah
Cihan da böyle yanıyor yansın
Yosmam salla
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla salla gül memeler çaandeth;lasın
Salla salla yer yerinden oynasın
Salla
--------------------
PS: Meram is a place in Konya
Sezen Aksu
Rakkas
Rakkas
Sezen Aksu - Rakkas (Dancer)
Rakkas Geldi meydane
(Rakkas llegó a la Plaza de la Danza)
Al bast ak gerdane
(La garganta blanca se convirtió en rojo)
Ay ay ay ay ay ay Canlar
(Ay ay ay ay ay ay amigos)
Byle dilber grdnm
(¿Alguna vez has visto este tipo de belleza)
Ey Meclis-i andthorn; ahane
(Ey personas)
Ay ay ay ay ay ay Canlar
Aandthorn; k ile allah allah
(Allah allah con pasión)
Vur Tefe, vur Zile, yallah
(Pulse el pandero, golpeó la campana, vaya!)
Cihan da Byle yanyor, yansn
(Y el mundo está en llamas así, dejar que se queme!)
Yosmam salla
(Shake it, mi perra)
Aandthorn; k ile allah allah
Vur Tefe vur zile yallah
Cihan da Byle yanyor yansn
Yosmam salla
Salla Salla gl Memeler aandeth; Lasn
(Shake it, agitarlo, agitar sus pechos rosados)
Salla Salla yer yerinden oynasn
(Shake it, agitarlo, hacer temblar la tierra)
Salla Salla gl Memeler aandeth; Lasn
Salla Salla yer yerinden oynasn
Bu dem talan aandeth; dr
(Es la era del saqueo)
Yer ki Meram baandeth; dr
(El lugar es los viñedos Meram)
Ay ay ay ay ay ay Canlar
Sen kvr Evir rakkas
(Usted mantiene girando
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
